最新情報
スタッフブログについて
リアルタイムに綴られている最新のスタッフブログは、現在、アメブロにて掲載していますので、ぜひご覧ください。
最新記事のリストです。
スタッフブログでは、CMランナーツアーのホームページ全面リニューアルに伴い、これまで旧ホームページにて掲載されていたスタッフブログの記事を、少しずつ移して掲載しています。
旧スタッフブログの記事が書かれたのは、2007年から2009年にかけてです。そのため、表示されている投稿日と実際に記事が書かれた日付とは異なりますので、ご注意ください。季節感が異なっていたり、イベントに関する日時が、現在のものとは異なっています。
記事の移転にあたり、新たに「一口メモ」を、できるだけ多くの記事に付け足しています。「一口メモ」は、表示されている投稿日に書かれた最新の記事になります。過去に書かれた記事が役立つように補足を加えています。
これからも随時、記事を掲載していきますので、お楽しみに！
【新発売・チェンマイコムローイ上げ祭2020】ランナーロイクラトン祭2020（ガッサンパノラマG.C.）ランタン上げ祭開催日決定＆送迎付チケット発売スタート！
『【新発売・チェンマイコムローイ上げ祭2020】
ランナーロイクラトン祭2020（ガッサンパノラマG.C.）
コムローイ上げ祭の開催日決定＆送迎付チケット発売スタート！』
■本年からの新規会場
チェンマイランナーロイクラトンフェスティバル2020（ガッサンパノラマG.C.）
（チェンマイ周辺エリアでのコムローイ（ランタン）上げ祭）の開催日の
正式な公表がありました。
開催日：２０２０年１０月３１日（土）又は１１月１日（日）の夜
（予約時にご指定して下さい）
開催場所：チェンマイ周辺のゴルフ場（チェンマイ中心部から車で約40分）
料金：スタンダード席 ３，２９９バーツ／１名様
※チェンマイ市内中心部指定場所からの送迎付き（ガイドなし）
※８才未満で送迎車とコムローイ上げ会場の座席を使用しないお子様は無料です。
※送迎はお祭りチケット販売会社の催行で指定集合場所からになりますので、ご承知おき下さい。
※事前のパスポートの写真のページのコピー（写真ファイル可）の送付が必須です。
＊チケット本予約＆手配後のキャンセルは不可ですので、ご了承下さい。
イベント開催規模：３、０００人規模
コムローイ上げ： ６、０００個予定
※開催プログラムは後日にタイのお祭り主催会社の都合で
変更になる場合がありますので、ご承知おき下さいませ。
※上記の料金はチケット本予約と手配が２０２０年６月３０日（火）までのお客様に限ります。
＠本予約＆手配規定：弊社へのチケット代金のお支払いをいただいてからとなります。
チケットは弊社"CMランナーツアー"でお取り扱い中です。
尚、このお祭りはメージョーのイーペンランナーインターナショナルフェスティバル2020とは、
タイの主催会社も場所も異なります。
今年もチェンマイには世界各国や日本から日本人のお客様が約８千～１万人程の方が
一度に来チェンマイされることでしょうねーー！
現在、弊社では１０月末頃からの開催予定のチェンマイイーペン祭2020
催行限定の『チェンマイイーペン祭（チェンマイ市内や周辺の各所での
チェンマイローイクラトン祭2020）のコムローイ上げ祭チケット付
３泊又は４泊パッケージ』と現在設計中です。
※催行期間は現在検討中です。
2020年のタイのカレンダー上のローイクラトン祭（イーペン祭）は、
2020年10月31日（土）の夜です。
ランナーロイクラトン祭2020（ガッサンパノラマG.C.）
コムローイ上げ祭の開催日決定＆送迎付チケット発売スタート！』
■本年からの新規会場
チェンマイランナーロイクラトンフェスティバル2020（ガッサンパノラマG.C.）
（チェンマイ周辺エリアでのコムローイ（ランタン）上げ祭）の開催日の
正式な公表がありました。
開催日：２０２０年１０月３１日（土）又は１１月１日（日）の夜
（予約時にご指定して下さい）
開催場所：チェンマイ周辺のゴルフ場（チェンマイ中心部から車で約40分）
料金：スタンダード席 ３，２９９バーツ／１名様
※チェンマイ市内中心部指定場所からの送迎付き（ガイドなし）
※８才未満で送迎車とコムローイ上げ会場の座席を使用しないお子様は無料です。
※送迎はお祭りチケット販売会社の催行で指定集合場所からになりますので、ご承知おき下さい。
※事前のパスポートの写真のページのコピー（写真ファイル可）の送付が必須です。
＊チケット本予約＆手配後のキャンセルは不可ですので、ご了承下さい。
イベント開催規模：３、０００人規模
コムローイ上げ： ６、０００個予定
※開催プログラムは後日にタイのお祭り主催会社の都合で
変更になる場合がありますので、ご承知おき下さいませ。
※上記の料金はチケット本予約と手配が２０２０年６月３０日（火）までのお客様に限ります。
＠本予約＆手配規定：弊社へのチケット代金のお支払いをいただいてからとなります。
チケットは弊社"CMランナーツアー"でお取り扱い中です。
尚、このお祭りはメージョーのイーペンランナーインターナショナルフェスティバル2020とは、
タイの主催会社も場所も異なります。
今年もチェンマイには世界各国や日本から日本人のお客様が約８千～１万人程の方が
一度に来チェンマイされることでしょうねーー！
現在、弊社では１０月末頃からの開催予定のチェンマイイーペン祭2020
催行限定の『チェンマイイーペン祭（チェンマイ市内や周辺の各所での
チェンマイローイクラトン祭2020）のコムローイ上げ祭チケット付
３泊又は４泊パッケージ』と現在設計中です。
※催行期間は現在検討中です。
2020年のタイのカレンダー上のローイクラトン祭（イーペン祭）は、
2020年10月31日（土）の夜です。
お問い合わせは弊社日本人スタッフまでお問い合わせ下さいませ。
尚、ご予約の際は、お申し込みフォーマットのお問い合わせ・要望欄に、
「チェンマイ・コムローイ一斉上げ祭2020（ガッサンパノラマ）予約・問い合わせ」と、
ご記入下さいませ。
「チェンマイ・コムローイ一斉上げ祭2020（ガッサンパノラマ）予約・問い合わせ」と、
ご記入下さいませ。
タグ
チェンマイ・イベント・2020年2月以降の開催企画目白押し！
★チェンマイへの観光の日本人のお客様必見！
２０２０年２月以降にチェンマイ市内や近郊エリアで、
たくさんのイベントが開催されます。
■チェンマイ花まつり・2020年２月７日（金）～９日（日）まで
2月8日（土）のフラワーパレードのVIP席チケットは弊社で販売中
詳しくはこちらへ⇒チェンマイ・フラワーフェスティバル2020・フラワーパレードVIP席チケット販売中
■サムーンのいちごまつり・２月６日（木）～９日（日）まで
■チェンダオのシャンバラまつり・2月１４日（月）～2３日（日）まで
と目白押しに盛大なイベントが次々と開催されます。
・料金 １日券 ２００バーツ／人
１０日間通し券１、０００バーツ／人
★プライベート『テレサテン・カフェを偲ぶ旅ツアー』好評販売中！
テレサ・テン ファン必見プライベートツアー販売中！
観光ガイド雑誌にはまだ記載されていない
『テレサテン・カフェを偲ぶ旅ツアー』！
故・歌手のテレサテンさん"縁（ゆかり）"のチェンマイに
『テレサテン・カフェ』がチェンマイ近郊に
2019年11月にオープンしたので本日に行って来ました！
テレサテンさんファンのお客様 "必見！" 、一見の価値があります。
テレサテンさん縁のアフタヌーン・ティーとデザートのセットのお店です。
テレサテンさん"縁"のアフタヌーン・ティーセットで、
テレサテンさんを偲んでみませんか？
★弊社にてアフタヌーン・ティーセットクーポン販売中！
★弊社でプライベートツアーの販売をスタート致します。
行程概要は下記の通りです。
※ツアー催行最少人数 ： １名様から
2019年11月、タイ北部のチェンマイ近郊にテレサテン・カフェがオープンした。
タイの2つのテレビ局でもニュースとして扱われ話題沸騰しています。
1995年5月にタイのチェンマイに静養で訪れている際に滞在先の
インペリアルメーピンホテル（現在改装休業中）のスイートルームで
死去された歌手のテレサテンさんを偲んでアフタヌーン・ティーが楽しめるお店です。
営業時間・１０：００－１８：００
当店のオーナーさんは中国人歌手で、『アジアの歌姫』と称され人気の高い彼女を
偲ぶカフェとしてニューオープンしました。
男性スタッフと女性スタッフが日本語を話し、日本語での説明もしてくれます。
お店の外にはテレサテンさんの銅像があり、店内にはテレサテンさんの写真や
貴重なグッズが飾られ、カラオケコーナーもあります。
メニューは烏龍茶とデザートのセットのみで９００Ｂと高いですが、
デザートは３段のセットになって上段はフルーツ、
中段はフルーツの形の練り切りのようなタイのお菓子、
下段はマンゴーともち米のタイのお菓子になっています。
フルーツ、お菓子のつぎ足しもしてくれるそうです。
本日に行って来ましたーー！
カフェの敷地に入ると最初にテレサテンさんがステージで歌っている姿の等身大の銅像がお出迎え。
チェンマイ滞在中に専用使用した"サムロー（三輪自転車）"もお出迎えーー
入口の扉を開けるとそこには思い出のテレサテンさんの写真やグッズがところ狭しと飾られています。
テレサテンの歌もカフェ内で流れて、カラオケも楽しめます。
アフタヌーンティー・セット・タンダードメニュー：タイ産のウーロン茶とデザートのセット
VIPメニューには下記のタイさんのお茶葉やコーヒー豆セットや入店記念証書などが
スタンダードセットに追加されます。
■クーポン料金 （弊社のみの格安料金）
アフタヌーン・ティーセットのみ（90分）
①．VIPセット 定価・ １，８００バーツ／人 ✖ ⇒ １，７００バーツ／人
彼女が好んで飲んだウーロン茶＋彼女が好んで食べたデザートセット＋
お茶の葉やコーヒー豆セット（おみあげ付）＋カフェ来店記念証明書
②．スタンダードセット 定価・ ９００バーツ／人 ✖ ⇒ ８００バーツ／人
彼女が好んで飲んだウーロン茶＋彼女が好んで食べたデザートセット
※店舗の都合で、上記のメニューが変更になる場合がありますので、ご了承下さい。
店の2階から上は中国料理＆タイ料理のレストランとなっており食事も出来ます。
こちらのオーナーさんもテレサテンの大ファンとかーーー
もちろんテレサテンさんの貴重なグッズも展示をしていますーー
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
スペシャルディスカウント・
チェンマイ・ウインターバケーションプロモーション2019/2020
（チェンマイ発着のプライベート1日ツアー）中でーす！・
９％ディスカウント実施中！
本年もタイのチェンマイではそろそろクリスマス＆年末年始飾りが
デパートやショッピングセンターに飾られる頃となりました。
タイのチェンマイは乾季＆寒季に入り、12月から2月が1年中でも一番涼しく
とても過ごし易い季節がやって来ます。
日中の最高気温が28℃～30℃となりますが、最低気温は13～15℃と
1年中で最も過ごし易く、とても雨の少ない快適な季節を迎えます。
本年の12月から3月の年末年始の海外旅行のプランはお決まりでしょうか？
ご旅行のプランがお決まりで無い方に、弊社から朗報です。
この過ごし易い季節に弊社のプロモーションをご利用になり、
1日プライベートツアーを格安に、ご利用いただけます。
タイのチェンマイ市内や周辺での観光をお楽しみいただけます。
弊社では、下記の期間中に限り "プライベート１日ツアー全商品" に限り、大幅割引を実施
通常ツアー料金から " ９％のディスカウント" をさせていただきます。
◆実施期間：ツアーのご利用日が２０１９年１１月１６日（土）～２０１９年３月１５日（日）まで
尚、弊社から配布させていただいた割引券との併用でのご利用は出来ません。
プロモーションディスカウントで、お得にタイ・チェンマイの観光をお楽しみ下さい。
この期間を逃すと二度とないチャンスです！
このチャンスをお見逃しなくーーー！！
ご利用予定日を明記の上、お申し込みやお問い合わせをドンドンお待ちしております。
２０２０年２月以降にチェンマイ市内や近郊エリアで、
たくさんのイベントが開催されます。
■チェンマイ花まつり・2020年２月７日（金）～９日（日）まで
2月8日（土）のフラワーパレードのVIP席チケットは弊社で販売中
詳しくはこちらへ⇒チェンマイ・フラワーフェスティバル2020・フラワーパレードVIP席チケット販売中
■サムーンのいちごまつり・２月６日（木）～９日（日）まで
■チェンダオのシャンバラまつり・2月１４日（月）～2３日（日）まで
と目白押しに盛大なイベントが次々と開催されます。
・料金 １日券 ２００バーツ／人
１０日間通し券１、０００バーツ／人
■４月１３日（月）～１５日（水）まで
お問い合わせは弊社日本人スタッフまでお問い合わせ下さいませ。
"チェンマイ・ソンクラン祭（タイ正月・水かけ祭）2020" が開催予定です。
４月１２日（日）に前夜祭が開催されると予想しています。
チェンマイの水かけ祭りはタイ国内でもたいへん激しい水かけでも有名です。
■１０月３０日（金）～１１月１日（日）まで（現在は未定）
"チェンマイ・イーペン（ローイクラトン祭）2020" の開催が計画中です。
"コムローイ上げ祭2020" は、チェンマイ市近郊の各所で、
大きい会場は１０００人～５０００人規模の顧客動員予定で６～７か所位の開催が計画中です。
１０月３１日（土）・タイのカレンダー上のローイクラトン祭2020のみの夜又は、
１１月１日（日）の夜の両日開催の予定でタイのお祭り主催会社で計画中の情報が入っております。
タイのお祭り主催会社の中には日本人顧客専用で開催を予定している会社もあります。
２月以降からチケット販売等の動きがあると予想しています。
弊社からも数か所のチケットの販売を予定しています。
お問い合わせは弊社日本人スタッフまでお問い合わせ下さいませ。
尚、ご予約の際は、お申し込みフォーマットのお問い合わせ・要望欄に、
「チェンマイ市内・周辺でのイベントの問い合わせ」 と、ご明記下さいませ。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊「チェンマイ市内・周辺でのイベントの問い合わせ」 と、ご明記下さいませ。
★プライベート『テレサテン・カフェを偲ぶ旅ツアー』好評販売中！
テレサ・テン ファン必見プライベートツアー販売中！
観光ガイド雑誌にはまだ記載されていない
『テレサテン・カフェを偲ぶ旅ツアー』！
故・歌手のテレサテンさん"縁（ゆかり）"のチェンマイに
『テレサテン・カフェ』がチェンマイ近郊に
2019年11月にオープンしたので本日に行って来ました！
テレサテンさんファンのお客様 "必見！" 、一見の価値があります。
テレサテンさん縁のアフタヌーン・ティーとデザートのセットのお店です。
テレサテンさん"縁"のアフタヌーン・ティーセットで、
テレサテンさんを偲んでみませんか？
★弊社にてアフタヌーン・ティーセットクーポン販売中！
★弊社でプライベートツアーの販売をスタート致します。
行程概要は下記の通りです。
※ツアー催行最少人数 ： １名様から
① ．テレサ・テンを偲ぶ旅＆チェンマイ市内寺院（ドイステープ寺院など） 1日ツアー
・チェンマイ市内中心部のホテル(8：30）⇒（午前）ドイステープ寺院（1ｈ）⇒
ウーモン寺院又はランプーン寺院（40min）⇒ランチ⇒
（午後）テレサ・テンカフェ（1.5h）⇒ラーチャプック花博記念公園（1.5h）又は
ドーイカム寺院（45min）⇒(夕方頃）ホテル
・料金 ： ６名様催行 ２，７００バーツ／人～
※夜のナイトサファリツアーをオプションで追加が出来ます。（夕食は現地負担）
ホテル帰着は２１：３０頃
料金 ： ６名様催行 １，９００バーツ／人～
② ．テレサ・テンを偲ぶ旅＆ウイアンクムカーム遺跡散策＆
リバークルーズ＋北部タイの木製品のふるさと市場 1日ツアー
・チェンマイ市内中心部のホテル(8：30）⇒
ウイアンクムカーム遺跡散策＆リバークルーズ（3ｈ）⇒ランチ⇒
（午後）テレサ・テンカフェ（1.5h）⇒バーンタワイ市場（1.0h）⇒（夕方頃）ホテル
・料金 ： ６名様催行 ３，６００バーツ／人～
※夜のナイトサファリツアーをオプションで追加が出来ます。（夕食は現地負担）
ホテル帰着は２１：３０頃
料金 ： ６名様催行 １，９００バーツ／人～
2019年11月、タイ北部のチェンマイ近郊にテレサテン・カフェがオープンした。
タイの2つのテレビ局でもニュースとして扱われ話題沸騰しています。
1995年5月にタイのチェンマイに静養で訪れている際に滞在先の
インペリアルメーピンホテル（現在改装休業中）のスイートルームで
死去された歌手のテレサテンさんを偲んでアフタヌーン・ティーが楽しめるお店です。
営業時間・１０：００－１８：００
当店のオーナーさんは中国人歌手で、『アジアの歌姫』と称され人気の高い彼女を
偲ぶカフェとしてニューオープンしました。
男性スタッフと女性スタッフが日本語を話し、日本語での説明もしてくれます。
お店の外にはテレサテンさんの銅像があり、店内にはテレサテンさんの写真や
貴重なグッズが飾られ、カラオケコーナーもあります。
メニューは烏龍茶とデザートのセットのみで９００Ｂと高いですが、
デザートは３段のセットになって上段はフルーツ、
中段はフルーツの形の練り切りのようなタイのお菓子、
下段はマンゴーともち米のタイのお菓子になっています。
フルーツ、お菓子のつぎ足しもしてくれるそうです。
本日に行って来ましたーー！
カフェの敷地に入ると最初にテレサテンさんがステージで歌っている姿の等身大の銅像がお出迎え。
チェンマイ滞在中に専用使用した"サムロー（三輪自転車）"もお出迎えーー
入口の扉を開けるとそこには思い出のテレサテンさんの写真やグッズがところ狭しと飾られています。
テレサテンの歌もカフェ内で流れて、カラオケも楽しめます。
アフタヌーンティー・セット・タンダードメニュー：タイ産のウーロン茶とデザートのセット
VIPメニューには下記のタイさんのお茶葉やコーヒー豆セットや入店記念証書などが
スタンダードセットに追加されます。
■クーポン料金 （弊社のみの格安料金）
アフタヌーン・ティーセットのみ（90分）
①．VIPセット 定価・ １，８００バーツ／人 ✖ ⇒ １，７００バーツ／人
彼女が好んで飲んだウーロン茶＋彼女が好んで食べたデザートセット＋
お茶の葉やコーヒー豆セット（おみあげ付）＋カフェ来店記念証明書
②．スタンダードセット 定価・ ９００バーツ／人 ✖ ⇒ ８００バーツ／人
彼女が好んで飲んだウーロン茶＋彼女が好んで食べたデザートセット
※店舗の都合で、上記のメニューが変更になる場合がありますので、ご了承下さい。
店の2階から上は中国料理＆タイ料理のレストランとなっており食事も出来ます。
こちらのオーナーさんもテレサテンの大ファンとかーーー
もちろんテレサテンさんの貴重なグッズも展示をしていますーー
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
スペシャルディスカウント・
チェンマイ・ウインターバケーションプロモーション2019/2020
（チェンマイ発着のプライベート1日ツアー）中でーす！・
９％ディスカウント実施中！
本年もタイのチェンマイではそろそろクリスマス＆年末年始飾りが
デパートやショッピングセンターに飾られる頃となりました。
タイのチェンマイは乾季＆寒季に入り、12月から2月が1年中でも一番涼しく
とても過ごし易い季節がやって来ます。
日中の最高気温が28℃～30℃となりますが、最低気温は13～15℃と
1年中で最も過ごし易く、とても雨の少ない快適な季節を迎えます。
本年の12月から3月の年末年始の海外旅行のプランはお決まりでしょうか？
ご旅行のプランがお決まりで無い方に、弊社から朗報です。
この過ごし易い季節に弊社のプロモーションをご利用になり、
1日プライベートツアーを格安に、ご利用いただけます。
タイのチェンマイ市内や周辺での観光をお楽しみいただけます。
弊社では、下記の期間中に限り "プライベート１日ツアー全商品" に限り、大幅割引を実施
通常ツアー料金から " ９％のディスカウント" をさせていただきます。
◆実施期間：ツアーのご利用日が２０１９年１１月１６日（土）～２０１９年３月１５日（日）まで
尚、弊社から配布させていただいた割引券との併用でのご利用は出来ません。
プロモーションディスカウントで、お得にタイ・チェンマイの観光をお楽しみ下さい。
この期間を逃すと二度とないチャンスです！
このチャンスをお見逃しなくーーー！！
ご利用予定日を明記の上、お申し込みやお問い合わせをドンドンお待ちしております。
お問い合わせは弊社日本人スタッフまでお問い合わせ下さいませ。
尚、ご予約の際は、お申し込みフォーマットのお問い合わせ・要望欄に、
「テレサテン・カフェの予約・問い合わせ」 と、ご明記下さいませ。
「テレサテン・カフェの予約・問い合わせ」 と、ご明記下さいませ。
タグ
チェンマイ近郊の隠れた名所探訪（その１・森林の滝と七色（虹色？）の泉）！
★チェンマイ近郊の隠れた名所探訪
（その１・森林の滝と七色（虹色？）の泉）！★
先週の日曜日に私はフラフラ誘われるままに、タイ北部の乾季（寒季）の
一年の内で一番さわやかでな季節にチェンマイ市内中心部から車で
約１時間程走った場所の山奥の森林の中を少し走った秘境があり、
チェンマイの東北エリアにある観光ガイド雑誌にも掲載がない滝に
たどり着きました。
冷たくて飲めそうな清流！
滝の周りは森林の静かな中にあり、たいへん静かでさわやかな場所で、
トレッキングも楽しめます。
この森林の滝の近くに伝説の『七色（虹色？）の泉』もあるそうです。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
２０２０年４月１３日～１５日の間でチェンマイ市内中心部のナイトバザール周辺や
旧市街の城壁の運河沿いの周りやターペー門周辺、ターペー通りで３日間に渡り
"水かけ祭パレード（ソンクラン祭・タイ正月）"が開催されます。
チェンマイの水かけ祭りはタイの中でも最も激しいのでも有名で、
期間中は盛大に色んなイベントが次々と目白押しで開催されます。
お祭り期間中のツアーやホテルは予約でたいへん早くから混み合い、
多くの日本人のお客様が一度にお越しになられますので、
日本語ガイドも足りなくなりますので、お早目のお手配開始をお願い致します。
★プライベート『テレサテン・カフェを偲ぶ旅ツアー』好評販売中！
テレサ・テン ファン必見プライベートツアー販売中！
観光ガイド雑誌にはまだ記載されていない
『テレサテン・カフェを偲ぶ旅ツアー』！
故・歌手のテレサテンさん"縁（ゆかり）"のチェンマイに
『テレサテン・カフェ』がチェンマイ近郊に
2019年11月にオープンしたので本日に行って来ました！
テレサテンさんファンのお客様 "必見！" 、一見の価値があります。
テレサテンさん縁のアフタヌーン・ティーとデザートのセットのお店です。
テレサテンさん"縁"のアフタヌーン・ティーセットで、
テレサテンさんを偲んでみませんか？
★弊社にてアフタヌーン・ティーセットクーポン販売中！
★弊社でプライベートツアーの販売をスタート致します。
行程概要は下記の通りです。
※ツアー催行最少人数 ： １名様から
2019年11月、タイ北部のチェンマイ近郊にテレサテン・カフェがオープンした。
タイの2つのテレビ局でもニュースとして扱われ話題沸騰しています。
1995年5月にタイのチェンマイに静養で訪れている際に滞在先の
インペリアルメーピンホテル（現在改装休業中）のスイートルームで
死去された歌手のテレサテンさんを偲んでアフタヌーン・ティーが楽しめるお店です。
営業時間・１０：００－１８：００
当店のオーナーさんは中国人歌手で、『アジアの歌姫』と称され人気の高い彼女を
偲ぶカフェとしてニューオープンしました。
男性スタッフと女性スタッフが日本語を話し、日本語での説明もしてくれます。
お店の外にはテレサテンさんの銅像があり、店内にはテレサテンさんの写真や
貴重なグッズが飾られ、カラオケコーナーもあります。
メニューは烏龍茶とデザートのセットのみで９００Ｂと高いですが、
デザートは３段のセットになって上段はフルーツ、
中段はフルーツの形の練り切りのようなタイのお菓子、
下段はマンゴーともち米のタイのお菓子になっています。
フルーツ、お菓子のつぎ足しもしてくれるそうです。
本日に行って来ましたーー！
カフェの敷地に入ると最初にテレサテンさんがステージで歌っている姿の等身大の銅像がお出迎え。
チェンマイ滞在中に専用使用した"サムロー（三輪自転車）"もお出迎えーー
入口の扉を開けるとそこには思い出のテレサテンさんの写真やグッズがところ狭しと飾られています。
テレサテンの歌もカフェ内で流れて、カラオケも楽しめます。
アフタヌーンティー・セット・タンダードメニュー：タイ産のウーロン茶とデザートのセット
VIPメニューには下記のタイさんのお茶葉やコーヒー豆セットや入店記念証書などが
スタンダードセットに追加されます。
■クーポン料金 （弊社のみの格安料金）
アフタヌーン・ティーセットのみ（90分）
①．VIPセット 定価・ １，８００バーツ／人 ✖ ⇒ １，７００バーツ／人
彼女が好んで飲んだウーロン茶＋彼女が好んで食べたデザートセット＋
お茶の葉やコーヒー豆セット（おみあげ付）＋カフェ来店記念証明書
②．スタンダードセット 定価・ ９００バーツ／人 ✖ ⇒ ８００バーツ／人
彼女が好んで飲んだウーロン茶＋彼女が好んで食べたデザートセット
※店舗の都合で、上記のメニューが変更になる場合がありますので、ご了承下さい。
店の2階から上は中国料理＆タイ料理のレストランとなっており食事も出来ます。
こちらのオーナーさんもテレサテンの大ファンとかーーー
もちろんテレサテンさんの貴重なグッズも展示をしていますーー
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
スペシャルディスカウント・
チェンマイ・ウインターバケーションプロモーション2019/2020
（チェンマイ発着のプライベート1日ツアー）中でーす！・
９％ディスカウント実施中！
本年もタイのチェンマイではそろそろクリスマス＆年末年始飾りが
デパートやショッピングセンターに飾られる頃となりました。
タイのチェンマイは乾季＆寒季に入り、12月から2月が1年中でも一番涼しく
とても過ごし易い季節がやって来ます。
日中の最高気温が28℃～30℃となりますが、最低気温は13～15℃と
1年中で最も過ごし易く、とても雨の少ない快適な季節を迎えます。
本年の12月から3月の年末年始の海外旅行のプランはお決まりでしょうか？
ご旅行のプランがお決まりで無い方に、弊社から朗報です。
この過ごし易い季節に弊社のプロモーションをご利用になり、
1日プライベートツアーを格安に、ご利用いただけます。
タイのチェンマイ市内や周辺での観光をお楽しみいただけます。
弊社では、下記の期間中に限り "プライベート１日ツアー全商品" に限り、大幅割引を実施
通常ツアー料金から " ９％のディスカウント" をさせていただきます。
◆実施期間：ツアーのご利用日が２０１９年１１月１６日（土）～２０１９年３月１５日（日）まで
尚、弊社から配布させていただいた割引券との併用でのご利用は出来ません。
プロモーションディスカウントで、お得にタイ・チェンマイの観光をお楽しみ下さい。
この期間を逃すと二度とないチャンスです！
このチャンスをお見逃しなくーーー！！
ご利用予定日を明記の上、お申し込みやお問い合わせをドンドンお待ちしております。
先週の日曜日に私はフラフラ誘われるままに、タイ北部の乾季（寒季）の
一年の内で一番さわやかでな季節にチェンマイ市内中心部から車で
約１時間程走った場所の山奥の森林の中を少し走った秘境があり、
チェンマイの東北エリアにある観光ガイド雑誌にも掲載がない滝に
たどり着きました。
冷たくて飲めそうな清流！
滝の周りは森林の静かな中にあり、たいへん静かでさわやかな場所で、
トレッキングも楽しめます。
この森林の滝の近くに伝説の『七色（虹色？）の泉』もあるそうです。
お問い合わせは弊社日本人スタッフまでお問い合わせ下さいませ。
尚、ご予約の際は、お申し込みフォーマットのお問い合わせ・要望欄に、
「チェンマイ近郊の滝の問い合わせ」 と、ご明記下さいませ。
「チェンマイ近郊の滝の問い合わせ」 と、ご明記下さいませ。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
２０２０年４月１３日～１５日の間でチェンマイ市内中心部のナイトバザール周辺や
旧市街の城壁の運河沿いの周りやターペー門周辺、ターペー通りで３日間に渡り
"水かけ祭パレード（ソンクラン祭・タイ正月）"が開催されます。
チェンマイの水かけ祭りはタイの中でも最も激しいのでも有名で、
期間中は盛大に色んなイベントが次々と目白押しで開催されます。
お祭り期間中のツアーやホテルは予約でたいへん早くから混み合い、
多くの日本人のお客様が一度にお越しになられますので、
日本語ガイドも足りなくなりますので、お早目のお手配開始をお願い致します。
お問い合わせは弊社日本人スタッフまでお問い合わせ下さいませ。
尚、ご予約の際は、お申し込みフォーマットのお問い合わせ・要望欄に、
「チェンマイ・ソンクラン祭2020の問い合わせ」 と、ご明記下さいませ。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊「チェンマイ・ソンクラン祭2020の問い合わせ」 と、ご明記下さいませ。
★プライベート『テレサテン・カフェを偲ぶ旅ツアー』好評販売中！
テレサ・テン ファン必見プライベートツアー販売中！
観光ガイド雑誌にはまだ記載されていない
『テレサテン・カフェを偲ぶ旅ツアー』！
故・歌手のテレサテンさん"縁（ゆかり）"のチェンマイに
『テレサテン・カフェ』がチェンマイ近郊に
2019年11月にオープンしたので本日に行って来ました！
テレサテンさんファンのお客様 "必見！" 、一見の価値があります。
テレサテンさん縁のアフタヌーン・ティーとデザートのセットのお店です。
テレサテンさん"縁"のアフタヌーン・ティーセットで、
テレサテンさんを偲んでみませんか？
★弊社にてアフタヌーン・ティーセットクーポン販売中！
★弊社でプライベートツアーの販売をスタート致します。
行程概要は下記の通りです。
※ツアー催行最少人数 ： １名様から
① ．テレサ・テンを偲ぶ旅＆チェンマイ市内寺院（ドイステープ寺院など） 1日ツアー
・チェンマイ市内中心部のホテル(8：30）⇒（午前）ドイステープ寺院（1ｈ）⇒
ウーモン寺院又はランプーン寺院（40min）⇒ランチ⇒
（午後）テレサ・テンカフェ（1.5h）⇒ラーチャプック花博記念公園（1.5h）又は
ドーイカム寺院（45min）⇒(夕方頃）ホテル
・料金 ： ６名様催行 ２，７００バーツ／人～
※夜のナイトサファリツアーをオプションで追加が出来ます。（夕食は現地負担）
ホテル帰着は２１：３０頃
料金 ： ６名様催行 １，９００バーツ／人～
② ．テレサ・テンを偲ぶ旅＆ウイアンクムカーム遺跡散策＆
リバークルーズ＋北部タイの木製品のふるさと市場 1日ツアー
・チェンマイ市内中心部のホテル(8：30）⇒
ウイアンクムカーム遺跡散策＆リバークルーズ（3ｈ）⇒ランチ⇒
（午後）テレサ・テンカフェ（1.5h）⇒バーンタワイ市場（1.0h）⇒（夕方頃）ホテル
・料金 ： ６名様催行 ３，６００バーツ／人～
※夜のナイトサファリツアーをオプションで追加が出来ます。（夕食は現地負担）
ホテル帰着は２１：３０頃
料金 ： ６名様催行 １，９００バーツ／人～
2019年11月、タイ北部のチェンマイ近郊にテレサテン・カフェがオープンした。
タイの2つのテレビ局でもニュースとして扱われ話題沸騰しています。
1995年5月にタイのチェンマイに静養で訪れている際に滞在先の
インペリアルメーピンホテル（現在改装休業中）のスイートルームで
死去された歌手のテレサテンさんを偲んでアフタヌーン・ティーが楽しめるお店です。
営業時間・１０：００－１８：００
当店のオーナーさんは中国人歌手で、『アジアの歌姫』と称され人気の高い彼女を
偲ぶカフェとしてニューオープンしました。
男性スタッフと女性スタッフが日本語を話し、日本語での説明もしてくれます。
お店の外にはテレサテンさんの銅像があり、店内にはテレサテンさんの写真や
貴重なグッズが飾られ、カラオケコーナーもあります。
メニューは烏龍茶とデザートのセットのみで９００Ｂと高いですが、
デザートは３段のセットになって上段はフルーツ、
中段はフルーツの形の練り切りのようなタイのお菓子、
下段はマンゴーともち米のタイのお菓子になっています。
フルーツ、お菓子のつぎ足しもしてくれるそうです。
本日に行って来ましたーー！
カフェの敷地に入ると最初にテレサテンさんがステージで歌っている姿の等身大の銅像がお出迎え。
チェンマイ滞在中に専用使用した"サムロー（三輪自転車）"もお出迎えーー
入口の扉を開けるとそこには思い出のテレサテンさんの写真やグッズがところ狭しと飾られています。
テレサテンの歌もカフェ内で流れて、カラオケも楽しめます。
アフタヌーンティー・セット・タンダードメニュー：タイ産のウーロン茶とデザートのセット
VIPメニューには下記のタイさんのお茶葉やコーヒー豆セットや入店記念証書などが
スタンダードセットに追加されます。
■クーポン料金 （弊社のみの格安料金）
アフタヌーン・ティーセットのみ（90分）
①．VIPセット 定価・ １，８００バーツ／人 ✖ ⇒ １，７００バーツ／人
彼女が好んで飲んだウーロン茶＋彼女が好んで食べたデザートセット＋
お茶の葉やコーヒー豆セット（おみあげ付）＋カフェ来店記念証明書
②．スタンダードセット 定価・ ９００バーツ／人 ✖ ⇒ ８００バーツ／人
彼女が好んで飲んだウーロン茶＋彼女が好んで食べたデザートセット
※店舗の都合で、上記のメニューが変更になる場合がありますので、ご了承下さい。
店の2階から上は中国料理＆タイ料理のレストランとなっており食事も出来ます。
こちらのオーナーさんもテレサテンの大ファンとかーーー
もちろんテレサテンさんの貴重なグッズも展示をしていますーー
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
スペシャルディスカウント・
チェンマイ・ウインターバケーションプロモーション2019/2020
（チェンマイ発着のプライベート1日ツアー）中でーす！・
９％ディスカウント実施中！
本年もタイのチェンマイではそろそろクリスマス＆年末年始飾りが
デパートやショッピングセンターに飾られる頃となりました。
タイのチェンマイは乾季＆寒季に入り、12月から2月が1年中でも一番涼しく
とても過ごし易い季節がやって来ます。
日中の最高気温が28℃～30℃となりますが、最低気温は13～15℃と
1年中で最も過ごし易く、とても雨の少ない快適な季節を迎えます。
本年の12月から3月の年末年始の海外旅行のプランはお決まりでしょうか？
ご旅行のプランがお決まりで無い方に、弊社から朗報です。
この過ごし易い季節に弊社のプロモーションをご利用になり、
1日プライベートツアーを格安に、ご利用いただけます。
タイのチェンマイ市内や周辺での観光をお楽しみいただけます。
弊社では、下記の期間中に限り "プライベート１日ツアー全商品" に限り、大幅割引を実施
通常ツアー料金から " ９％のディスカウント" をさせていただきます。
◆実施期間：ツアーのご利用日が２０１９年１１月１６日（土）～２０１９年３月１５日（日）まで
尚、弊社から配布させていただいた割引券との併用でのご利用は出来ません。
プロモーションディスカウントで、お得にタイ・チェンマイの観光をお楽しみ下さい。
この期間を逃すと二度とないチャンスです！
このチャンスをお見逃しなくーーー！！
ご利用予定日を明記の上、お申し込みやお問い合わせをドンドンお待ちしております。
お問い合わせは弊社日本人スタッフまでお問い合わせ下さいませ。
尚、ご予約の際は、お申し込みフォーマットのお問い合わせ・要望欄に、
「テレサテン・カフェの予約・問い合わせ」 と、ご明記下さいませ。
「テレサテン・カフェの予約・問い合わせ」 と、ご明記下さいませ。
タグ
ガイド雑誌に記載されていないツアー・テレサテンファン必見！『テレサテンを偲ぶ旅ツアー』好評販売中！
★プライベート『テレサテンを偲ぶ旅ツアー』好評販売中！
テレサ・テン ファン必見！ プライベートツアー販売中！
観光ガイド雑誌にはまだ記載されていないツアー
『テレサテン・カフェにて偲ぶ旅ツアー』！
故・歌手のテレサテンさん"縁（ゆかり）"のチェンマイに
『テレサテン・カフェ』がチェンマイ近郊に
2019年11月にオープンしたので本日に行って来ました！
テレサテンさんファンのお客様 "必見！" 、"一見" の価値があります。
テレサテンさん縁のアフタヌーン・ティーとデザートのセットのお店です。
テレサテンさん"縁"のアフタヌーン・ティーセットで、
テレサテンさんを偲んでみませんか？
★弊社にてアフタヌーン・ティーセットクーポン販売中！
★弊社でプライベートツアーの販売をスタート致します。
行程概要は下記の通りです。
※ツアー催行最少人数 ： １名様から
2019年11月、タイ北部のチェンマイ近郊にテレサテン・カフェがオープンした。
タイの2つのテレビ局でもニュースとして扱われ話題沸騰しています。
1995年5月にタイのチェンマイに静養で訪れている際に滞在先の
インペリアルメーピンホテル（現在改装休業中）のスイートルームで
死去された歌手のテレサテンさんを偲んでアフタヌーン・ティーが楽しめるお店です。
営業時間・１０：００－１８：００
当店のオーナーさんは中国人歌手で、『アジアの歌姫』と称され人気の高い彼女を
偲ぶカフェとしてニューオープンしました。
男性スタッフと女性スタッフが日本語を話し、日本語での説明もしてくれます。
お店の外にはテレサテンさんの銅像があり、店内にはテレサテンさんの写真や
貴重なグッズが飾られ、カラオケコーナーもあります。
メニューは烏龍茶とデザートのセットのみで９００Ｂと高いですが、
デザートは３段のセットになって上段はフルーツ、
中段はフルーツの形の練り切りのようなタイのお菓子、
下段はマンゴーともち米のタイのお菓子になっています。
フルーツ、お菓子のつぎ足しもしてくれるそうです。
本日に行って来ましたーー！
カフェの敷地に入ると最初にテレサテンさんがステージで歌っている姿の等身大の銅像がお出迎え。
チェンマイ滞在中に専用使用した"サムロー（三輪自転車）"もお出迎えーー
入口の扉を開けるとそこには思い出のテレサテンさんの写真やグッズがところ狭しと飾られています。
テレサテンの歌もカフェ内で流れて、カラオケも楽しめます。
アフタヌーンティー・セット・タンダードメニュー：タイ産のウーロン茶とデザートのセット
VIPメニューには下記のタイさんのお茶葉やコーヒー豆セットや入店記念証書などが
スタンダードセットに追加されます。
■クーポン料金 （弊社のみの格安料金）
アフタヌーン・ティーセットのみ（90分）
①．VIPセット 定価・ １，８００バーツ／人 ✖ ⇒ １，７００バーツ／人
彼女が好んで飲んだウーロン茶＋彼女が好んで食べたデザートセット＋
お茶の葉やコーヒー豆セット（おみあげ付）＋カフェ来店記念証明書
②．スタンダードセット 定価・ ９００バーツ／人 ✖ ⇒ ８００バーツ／人
彼女が好んで飲んだウーロン茶＋彼女が好んで食べたデザートセット
※店舗の都合で、上記のメニューが変更になる場合がありますので、ご了承下さい。
店の2階から上は中国料理＆タイ料理のレストランとなっており食事も出来ます。
こちらのオーナーさんもテレサテンの大ファンとかーーー
もちろんテレサテンさんの貴重なグッズも展示をしていますーー
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
スペシャルディスカウント・
チェンマイ・ウインターバケーションプロモーション2019/2020
（チェンマイ発着のプライベート1日ツアー）中でーす！・
９％ディスカウント実施中！
本年もタイのチェンマイではそろそろクリスマス＆年末年始飾りが
デパートやショッピングセンターに飾られる頃となりました。
タイのチェンマイは乾季＆寒季に入り、12月から2月が1年中でも一番涼しく
とても過ごし易い季節がやって来ます。
日中の最高気温が28℃～30℃となりますが、最低気温は13～15℃と
1年中で最も過ごし易く、とても雨の少ない快適な季節を迎えます。
本年の12月から3月の年末年始の海外旅行のプランはお決まりでしょうか？
ご旅行のプランがお決まりで無い方に、弊社から朗報です。
この過ごし易い季節に弊社のプロモーションをご利用になり、
1日プライベートツアーを格安に、ご利用いただけます。
タイのチェンマイ市内や周辺での観光をお楽しみいただけます。
弊社では、下記の期間中に限り "プライベート１日ツアー全商品" に限り、大幅割引を実施
通常ツアー料金から " ９％のディスカウント" をさせていただきます。
◆実施期間：ツアーのご利用日が２０１９年１１月１６日（土）～２０１９年３月１５日（日）まで
尚、弊社から配布させていただいた割引券との併用でのご利用は出来ません。
プロモーションディスカウントで、お得にタイ・チェンマイの観光をお楽しみ下さい。
この期間を逃すと二度とないチャンスです！
このチャンスをお見逃しなくーーー！！
ご利用予定日を明記の上、お申し込みやお問い合わせをドンドンお待ちしております。
テレサ・テン ファン必見！ プライベートツアー販売中！
観光ガイド雑誌にはまだ記載されていないツアー
『テレサテン・カフェにて偲ぶ旅ツアー』！
故・歌手のテレサテンさん"縁（ゆかり）"のチェンマイに
『テレサテン・カフェ』がチェンマイ近郊に
2019年11月にオープンしたので本日に行って来ました！
テレサテンさんファンのお客様 "必見！" 、"一見" の価値があります。
テレサテンさん縁のアフタヌーン・ティーとデザートのセットのお店です。
テレサテンさん"縁"のアフタヌーン・ティーセットで、
テレサテンさんを偲んでみませんか？
★弊社にてアフタヌーン・ティーセットクーポン販売中！
★弊社でプライベートツアーの販売をスタート致します。
行程概要は下記の通りです。
※ツアー催行最少人数 ： １名様から
① ．テレサ・テンを偲ぶ旅＆チェンマイ市内寺院（ドイステープ寺院など） 1日ツアー
・チェンマイ市内中心部のホテル(8：30）⇒（午前）ドイステープ寺院（1ｈ）⇒
ウーモン寺院又はランプーン寺院（40min）⇒ランチ⇒
（午後）テレサ・テンカフェ（1.5h）⇒ラーチャプック花博記念公園（1.5h）又は
ドーイカム寺院（45min）⇒(夕方頃）ホテル
・料金 ： ６名様催行 ２，７００バーツ／人～
※夜のナイトサファリツアーをオプションで追加が出来ます。（夕食は現地負担）
ホテル帰着は２１：３０頃
料金 ： ６名様催行 １，９００バーツ／人～
② ．テレサ・テンを偲ぶ旅＆ウイアンクムカーム遺跡散策＆
リバークルーズ＋北部タイの木製品のふるさと市場 1日ツアー
・チェンマイ市内中心部のホテル(8：30）⇒
ウイアンクムカーム遺跡散策＆リバークルーズ（3ｈ）⇒ランチ⇒
（午後）テレサ・テンカフェ（1.5h）⇒バーンタワイ市場（1.0h）⇒（夕方頃）ホテル
・料金 ： ６名様催行 ３，６００バーツ／人～
※夜のナイトサファリツアーをオプションで追加が出来ます。（夕食は現地負担）
ホテル帰着は２１：３０頃
料金 ： ６名様催行 １，９００バーツ／人～
2019年11月、タイ北部のチェンマイ近郊にテレサテン・カフェがオープンした。
タイの2つのテレビ局でもニュースとして扱われ話題沸騰しています。
1995年5月にタイのチェンマイに静養で訪れている際に滞在先の
インペリアルメーピンホテル（現在改装休業中）のスイートルームで
死去された歌手のテレサテンさんを偲んでアフタヌーン・ティーが楽しめるお店です。
営業時間・１０：００－１８：００
当店のオーナーさんは中国人歌手で、『アジアの歌姫』と称され人気の高い彼女を
偲ぶカフェとしてニューオープンしました。
男性スタッフと女性スタッフが日本語を話し、日本語での説明もしてくれます。
お店の外にはテレサテンさんの銅像があり、店内にはテレサテンさんの写真や
貴重なグッズが飾られ、カラオケコーナーもあります。
メニューは烏龍茶とデザートのセットのみで９００Ｂと高いですが、
デザートは３段のセットになって上段はフルーツ、
中段はフルーツの形の練り切りのようなタイのお菓子、
下段はマンゴーともち米のタイのお菓子になっています。
フルーツ、お菓子のつぎ足しもしてくれるそうです。
本日に行って来ましたーー！
カフェの敷地に入ると最初にテレサテンさんがステージで歌っている姿の等身大の銅像がお出迎え。
チェンマイ滞在中に専用使用した"サムロー（三輪自転車）"もお出迎えーー
入口の扉を開けるとそこには思い出のテレサテンさんの写真やグッズがところ狭しと飾られています。
テレサテンの歌もカフェ内で流れて、カラオケも楽しめます。
アフタヌーンティー・セット・タンダードメニュー：タイ産のウーロン茶とデザートのセット
VIPメニューには下記のタイさんのお茶葉やコーヒー豆セットや入店記念証書などが
スタンダードセットに追加されます。
■クーポン料金 （弊社のみの格安料金）
アフタヌーン・ティーセットのみ（90分）
①．VIPセット 定価・ １，８００バーツ／人 ✖ ⇒ １，７００バーツ／人
彼女が好んで飲んだウーロン茶＋彼女が好んで食べたデザートセット＋
お茶の葉やコーヒー豆セット（おみあげ付）＋カフェ来店記念証明書
②．スタンダードセット 定価・ ９００バーツ／人 ✖ ⇒ ８００バーツ／人
彼女が好んで飲んだウーロン茶＋彼女が好んで食べたデザートセット
※店舗の都合で、上記のメニューが変更になる場合がありますので、ご了承下さい。
店の2階から上は中国料理＆タイ料理のレストランとなっており食事も出来ます。
こちらのオーナーさんもテレサテンの大ファンとかーーー
もちろんテレサテンさんの貴重なグッズも展示をしていますーー
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
スペシャルディスカウント・
チェンマイ・ウインターバケーションプロモーション2019/2020
（チェンマイ発着のプライベート1日ツアー）中でーす！・
９％ディスカウント実施中！
本年もタイのチェンマイではそろそろクリスマス＆年末年始飾りが
デパートやショッピングセンターに飾られる頃となりました。
タイのチェンマイは乾季＆寒季に入り、12月から2月が1年中でも一番涼しく
とても過ごし易い季節がやって来ます。
日中の最高気温が28℃～30℃となりますが、最低気温は13～15℃と
1年中で最も過ごし易く、とても雨の少ない快適な季節を迎えます。
本年の12月から3月の年末年始の海外旅行のプランはお決まりでしょうか？
ご旅行のプランがお決まりで無い方に、弊社から朗報です。
この過ごし易い季節に弊社のプロモーションをご利用になり、
1日プライベートツアーを格安に、ご利用いただけます。
タイのチェンマイ市内や周辺での観光をお楽しみいただけます。
弊社では、下記の期間中に限り "プライベート１日ツアー全商品" に限り、大幅割引を実施
通常ツアー料金から " ９％のディスカウント" をさせていただきます。
◆実施期間：ツアーのご利用日が２０１９年１１月１６日（土）～２０１９年３月１５日（日）まで
尚、弊社から配布させていただいた割引券との併用でのご利用は出来ません。
プロモーションディスカウントで、お得にタイ・チェンマイの観光をお楽しみ下さい。
この期間を逃すと二度とないチャンスです！
このチャンスをお見逃しなくーーー！！
ご利用予定日を明記の上、お申し込みやお問い合わせをドンドンお待ちしております。
お問い合わせは弊社日本人スタッフまでお問い合わせ下さいませ。
尚、ご予約の際は、お申し込みフォーマットのお問い合わせ・要望欄に、
「テレサテン・カフェの予約・問い合わせ」 と、ご明記下さいませ。
「テレサテン・カフェの予約・問い合わせ」 と、ご明記下さいませ。
タグ
ガイド雑誌には記載されていない1日ツアー販売中！プライベート・エレファントキャンプと高原温泉ツアー！
観光ガイド雑誌には記載されていない1日ツアー販売中！
弊社のみのプライベート1日ツアー新規企画！
エレファントキャンプと高原のだんだん畑と秘境温泉1日ツアー！！
エレファントキャンプとガイド雑誌には記載されていない
チェンマイ近郊の高原の花やくだものなどの
だんだん畑と山奥の秘境の温泉郷を1日で巡ります。
チェンマイ近郊の "高原で一年中で一番さわやかな季節" を
大満喫して下さい。
料金：プライベートツアー（専用車＋専用ガイド）・6名様催行の場合
２，９００バーツ／人～ と 格安！（象乗りは含みません。）
観光ガイド雑誌に載っていないチェンマイ近郊の高原を
めぐる旅もたまには良いーーーです。
日本の温泉とはまた違った秘境の温泉郷でゆっくりされることも、
格別で変わった気分になる事を疑いなしです。
※この高原の山奥の温泉郷で宿泊も出来ます。
但し、食べたいものの材料は町で買い出しをしてから
行かないと現地の温泉にはレストランは有りますが、
売店にはタイのお菓子等しか売っていないのでねーー
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
チェンマイ・ウインターバケーション2019/2020
プロモーション・チェンマイ発着のプライベート
（専用車＋専用ガイド催行）1日ツアー）割引中でーす！・
９％割引プロモーション申し込み受付中！
と合わせて利用すれば格安のツアーとなります。
本年もタイのチェンマイではそろそろクリスマス＆年末年始飾りが
デパートやショッピングセンターに飾られる頃となりました。
タイのチェンマイは乾季＆寒季に入り、12月から2月が1年中でも一番涼しく
とても過ごし易い季節がやって来ます。
日中の最高気温が28℃～30℃となりますが、最低気温は13～15℃と
1年中で最も過ごし易く、とても雨の少ない快適な季節を迎えます。
本年の12月から3月の年末年始の海外旅行のプランはお決まりでしょうか？
ご旅行のプランがお決まりで無い方に、弊社から朗報です。
この過ごし易い季節に弊社のプロモーションをご利用になり、
1日プライベートツアーを格安に、ご利用いただけます。
タイのチェンマイ市内や周辺での観光をお楽しみいただけます。
弊社では、下記の期間中に限り "プライベート１日ツアー全商品" に限り、大幅割引を実施
通常ツアー料金から " ９％のディスカウント" をさせていただきます。
◆実施期間：ツアーのご利用日が２０１９年１１月１６日（土）～２０１９年３月１５日（日）まで
尚、弊社から配布させていただいた割引券との併用でのご利用は出来ません。
プロモーションディスカウントで、お得にタイ・チェンマイの観光をお楽しみ下さい。
この期間を逃すと二度とないチャンスです！
このチャンスをお見逃しなくーーー！！
ご利用予定日を明記の上、お申し込みやお問い合わせをドンドンお待ちしております。
弊社のみのプライベート1日ツアー新規企画！
エレファントキャンプと高原のだんだん畑と秘境温泉1日ツアー！！
エレファントキャンプとガイド雑誌には記載されていない
チェンマイ近郊の高原の花やくだものなどの
だんだん畑と山奥の秘境の温泉郷を1日で巡ります。
チェンマイ近郊の "高原で一年中で一番さわやかな季節" を
大満喫して下さい。
料金：プライベートツアー（専用車＋専用ガイド）・6名様催行の場合
２，９００バーツ／人～ と 格安！（象乗りは含みません。）
観光ガイド雑誌に載っていないチェンマイ近郊の高原を
めぐる旅もたまには良いーーーです。
日本の温泉とはまた違った秘境の温泉郷でゆっくりされることも、
格別で変わった気分になる事を疑いなしです。
※この高原の山奥の温泉郷で宿泊も出来ます。
但し、食べたいものの材料は町で買い出しをしてから
行かないと現地の温泉にはレストランは有りますが、
売店にはタイのお菓子等しか売っていないのでねーー
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
チェンマイ・ウインターバケーション2019/2020
プロモーション・チェンマイ発着のプライベート
（専用車＋専用ガイド催行）1日ツアー）割引中でーす！・
９％割引プロモーション申し込み受付中！
と合わせて利用すれば格安のツアーとなります。
本年もタイのチェンマイではそろそろクリスマス＆年末年始飾りが
デパートやショッピングセンターに飾られる頃となりました。
タイのチェンマイは乾季＆寒季に入り、12月から2月が1年中でも一番涼しく
とても過ごし易い季節がやって来ます。
日中の最高気温が28℃～30℃となりますが、最低気温は13～15℃と
1年中で最も過ごし易く、とても雨の少ない快適な季節を迎えます。
本年の12月から3月の年末年始の海外旅行のプランはお決まりでしょうか？
ご旅行のプランがお決まりで無い方に、弊社から朗報です。
この過ごし易い季節に弊社のプロモーションをご利用になり、
1日プライベートツアーを格安に、ご利用いただけます。
タイのチェンマイ市内や周辺での観光をお楽しみいただけます。
弊社では、下記の期間中に限り "プライベート１日ツアー全商品" に限り、大幅割引を実施
通常ツアー料金から " ９％のディスカウント" をさせていただきます。
◆実施期間：ツアーのご利用日が２０１９年１１月１６日（土）～２０１９年３月１５日（日）まで
尚、弊社から配布させていただいた割引券との併用でのご利用は出来ません。
プロモーションディスカウントで、お得にタイ・チェンマイの観光をお楽しみ下さい。
この期間を逃すと二度とないチャンスです！
このチャンスをお見逃しなくーーー！！
ご利用予定日を明記の上、お申し込みやお問い合わせをドンドンお待ちしております。
お問い合わせは弊社日本人スタッフまでお問い合わせ下さいませ。
尚、ご予約の際は、お申し込みフォーマットのお問い合わせ・要望欄に、
「エレファントキャンプと高原のだんだん畑と秘境温泉ツアーの問い合わせ」 と、ご明記下さいませ。
「エレファントキャンプと高原のだんだん畑と秘境温泉ツアーの問い合わせ」 と、ご明記下さいませ。
タグ
2020年1月21日｜コメント （0）｜トラックバック （0）
チェンマイ・ソンクラン祭（水かけ祭）2020の予約はお早めに！
★チェンマイ・ソンクラン祭2020の予約の手配はお早めに！★
チェンマイ・水かけ祭2020（タイ正月祭）
お祭り開催期間 ：
２０２０年４月１２日（日）・前夜祭
４月１３日（月）～１５日（水）（水かけ祭り）
チェンマイ市内中心部のナイトバザール周辺や旧市街の城壁の
運河沿いやターペー門周辺やターペー通りで、
３日間に渡り"水かけ祭パレード"が開催されます。
お祭り期間中のツアーやホテルは予約でたいへん早くから混み合い、
多くの日本人のお客様が一度にお越しになられますので、日本語ガイドも
足りなくなりますので、お早目のお手配開始をお願い致します。
チェンマイの水かけ祭りはタイの中でも最も激しいのでも有名で、
期間中は盛大に色んなイベントが次々と目白押しで開催されます。
★プライベート『テレサテン・カフェを偲ぶ旅ツアー』好評販売中！
テレサ・テン ファン必見プライベートツアー販売中！
観光ガイド雑誌にはまだ記載されていない
『テレサテン・カフェを偲ぶ旅ツアー』！
故・歌手のテレサテンさん"縁（ゆかり）"のチェンマイに
『テレサテン・カフェ』がチェンマイ近郊に
2019年11月にオープンしたので本日に行って来ました！
テレサテンさんファンのお客様 "必見！" 、一見の価値があります。
テレサテンさん縁のアフタヌーン・ティーとデザートのセットのお店です。
テレサテンさん"縁"のアフタヌーン・ティーセットで、
テレサテンさんを偲んでみませんか？
★弊社にてアフタヌーン・ティーセットクーポン販売中！
★弊社でプライベートツアーの販売をスタート致します。
行程概要は下記の通りです。
※ツアー催行最少人数 ： １名様から
2019年11月、タイ北部のチェンマイ近郊にテレサテン・カフェがオープンした。
タイの2つのテレビ局でもニュースとして扱われ話題沸騰しています。
1995年5月にタイのチェンマイに静養で訪れている際に滞在先の
インペリアルメーピンホテル（現在改装休業中）のスイートルームで
死去された歌手のテレサテンさんを偲んでアフタヌーン・ティーが楽しめるお店です。
営業時間・１０：００－１８：００
当店のオーナーさんは中国人歌手で、『アジアの歌姫』と称され人気の高い彼女を
偲ぶカフェとしてニューオープンしました。
男性スタッフと女性スタッフが日本語を話し、日本語での説明もしてくれます。
お店の外にはテレサテンさんの銅像があり、店内にはテレサテンさんの写真や
貴重なグッズが飾られ、カラオケコーナーもあります。
メニューは烏龍茶とデザートのセットのみで９００Ｂと高いですが、
デザートは３段のセットになって上段はフルーツ、
中段はフルーツの形の練り切りのようなタイのお菓子、
下段はマンゴーともち米のタイのお菓子になっています。
フルーツ、お菓子のつぎ足しもしてくれるそうです。
本日に行って来ましたーー！
カフェの敷地に入ると最初にテレサテンさんがステージで歌っている姿の等身大の銅像がお出迎え。
チェンマイ滞在中に専用使用した"サムロー（三輪自転車）"もお出迎えーー
入口の扉を開けるとそこには思い出のテレサテンさんの写真やグッズがところ狭しと飾られています。
テレサテンの歌もカフェ内で流れて、カラオケも楽しめます。
アフタヌーンティー・セット・タンダードメニュー：タイ産のウーロン茶とデザートのセット
VIPメニューには下記のタイさんのお茶葉やコーヒー豆セットや入店記念証書などが
スタンダードセットに追加されます。
■クーポン料金 （弊社のみの格安料金）
アフタヌーン・ティーセットのみ（90分）
①．VIPセット 定価・ １，８００バーツ／人 ✖ ⇒ １，７００バーツ／人
彼女が好んで飲んだウーロン茶＋彼女が好んで食べたデザートセット＋
お茶の葉やコーヒー豆セット（おみあげ付）＋カフェ来店記念証明書
②．スタンダードセット 定価・ ９００バーツ／人 ✖ ⇒ ８００バーツ／人
彼女が好んで飲んだウーロン茶＋彼女が好んで食べたデザートセット
※店舗の都合で、上記のメニューが変更になる場合がありますので、ご了承下さい。
店の2階から上は中国料理＆タイ料理のレストランとなっており食事も出来ます。
こちらのオーナーさんもテレサテンの大ファンとかーーー
もちろんテレサテンさんの貴重なグッズも展示をしていますーー
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
スペシャルディスカウント・
チェンマイ・ウインターバケーションプロモーション2019/2020
（チェンマイ発着のプライベート1日ツアー）中でーす！・
９％ディスカウント実施中！
本年もタイのチェンマイではそろそろクリスマス＆年末年始飾りが
デパートやショッピングセンターに飾られる頃となりました。
タイのチェンマイは乾季＆寒季に入り、12月から2月が1年中でも一番涼しく
とても過ごし易い季節がやって来ます。
日中の最高気温が28℃～30℃となりますが、最低気温は13～15℃と
1年中で最も過ごし易く、とても雨の少ない快適な季節を迎えます。
本年の12月から3月の年末年始の海外旅行のプランはお決まりでしょうか？
ご旅行のプランがお決まりで無い方に、弊社から朗報です。
この過ごし易い季節に弊社のプロモーションをご利用になり、
1日プライベートツアーを格安に、ご利用いただけます。
タイのチェンマイ市内や周辺での観光をお楽しみいただけます。
弊社では、下記の期間中に限り "プライベート１日ツアー全商品" に限り、大幅割引を実施
通常ツアー料金から " ９％のディスカウント" をさせていただきます。
◆実施期間：ツアーのご利用日が２０１９年１１月１６日（土）～２０１９年３月１５日（日）まで
尚、弊社から配布させていただいた割引券との併用でのご利用は出来ません。
プロモーションディスカウントで、お得にタイ・チェンマイの観光をお楽しみ下さい。
この期間を逃すと二度とないチャンスです！
このチャンスをお見逃しなくーーー！！
ご利用予定日を明記の上、お申し込みやお問い合わせをドンドンお待ちしております。
チェンマイ・水かけ祭2020（タイ正月祭）
お祭り開催期間 ：
２０２０年４月１２日（日）・前夜祭
４月１３日（月）～１５日（水）（水かけ祭り）
チェンマイ市内中心部のナイトバザール周辺や旧市街の城壁の
運河沿いやターペー門周辺やターペー通りで、
３日間に渡り"水かけ祭パレード"が開催されます。
お祭り期間中のツアーやホテルは予約でたいへん早くから混み合い、
多くの日本人のお客様が一度にお越しになられますので、日本語ガイドも
足りなくなりますので、お早目のお手配開始をお願い致します。
チェンマイの水かけ祭りはタイの中でも最も激しいのでも有名で、
期間中は盛大に色んなイベントが次々と目白押しで開催されます。
お問い合わせは弊社日本人スタッフまでお問い合わせ下さいませ。
尚、ご予約の際は、お申し込みフォーマットのお問い合わせ・要望欄に、
「チェンマイ・ソンクラン祭2020の問い合わせ」 と、ご明記下さいませ。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊「チェンマイ・ソンクラン祭2020の問い合わせ」 と、ご明記下さいませ。
★プライベート『テレサテン・カフェを偲ぶ旅ツアー』好評販売中！
テレサ・テン ファン必見プライベートツアー販売中！
観光ガイド雑誌にはまだ記載されていない
『テレサテン・カフェを偲ぶ旅ツアー』！
故・歌手のテレサテンさん"縁（ゆかり）"のチェンマイに
『テレサテン・カフェ』がチェンマイ近郊に
2019年11月にオープンしたので本日に行って来ました！
テレサテンさんファンのお客様 "必見！" 、一見の価値があります。
テレサテンさん縁のアフタヌーン・ティーとデザートのセットのお店です。
テレサテンさん"縁"のアフタヌーン・ティーセットで、
テレサテンさんを偲んでみませんか？
★弊社にてアフタヌーン・ティーセットクーポン販売中！
★弊社でプライベートツアーの販売をスタート致します。
行程概要は下記の通りです。
※ツアー催行最少人数 ： １名様から
① ．テレサ・テンを偲ぶ旅＆チェンマイ市内寺院（ドイステープ寺院など） 1日ツアー
・チェンマイ市内中心部のホテル(8：30）⇒（午前）ドイステープ寺院（1ｈ）⇒
ウーモン寺院又はランプーン寺院（40min）⇒ランチ⇒
（午後）テレサ・テンカフェ（1.5h）⇒ラーチャプック花博記念公園（1.5h）又は
ドーイカム寺院（45min）⇒(夕方頃）ホテル
・料金 ： ６名様催行 ２，７００バーツ／人～
※夜のナイトサファリツアーをオプションで追加が出来ます。（夕食は現地負担）
ホテル帰着は２１：３０頃
料金 ： ６名様催行 １，９００バーツ／人～
② ．テレサ・テンを偲ぶ旅＆ウイアンクムカーム遺跡散策＆
リバークルーズ＋北部タイの木製品のふるさと市場 1日ツアー
・チェンマイ市内中心部のホテル(8：30）⇒
ウイアンクムカーム遺跡散策＆リバークルーズ（3ｈ）⇒ランチ⇒
（午後）テレサ・テンカフェ（1.5h）⇒バーンタワイ市場（1.0h）⇒（夕方頃）ホテル
・料金 ： ６名様催行 ３，６００バーツ／人～
※夜のナイトサファリツアーをオプションで追加が出来ます。（夕食は現地負担）
ホテル帰着は２１：３０頃
料金 ： ６名様催行 １，９００バーツ／人～
2019年11月、タイ北部のチェンマイ近郊にテレサテン・カフェがオープンした。
タイの2つのテレビ局でもニュースとして扱われ話題沸騰しています。
1995年5月にタイのチェンマイに静養で訪れている際に滞在先の
インペリアルメーピンホテル（現在改装休業中）のスイートルームで
死去された歌手のテレサテンさんを偲んでアフタヌーン・ティーが楽しめるお店です。
営業時間・１０：００－１８：００
当店のオーナーさんは中国人歌手で、『アジアの歌姫』と称され人気の高い彼女を
偲ぶカフェとしてニューオープンしました。
男性スタッフと女性スタッフが日本語を話し、日本語での説明もしてくれます。
お店の外にはテレサテンさんの銅像があり、店内にはテレサテンさんの写真や
貴重なグッズが飾られ、カラオケコーナーもあります。
メニューは烏龍茶とデザートのセットのみで９００Ｂと高いですが、
デザートは３段のセットになって上段はフルーツ、
中段はフルーツの形の練り切りのようなタイのお菓子、
下段はマンゴーともち米のタイのお菓子になっています。
フルーツ、お菓子のつぎ足しもしてくれるそうです。
本日に行って来ましたーー！
カフェの敷地に入ると最初にテレサテンさんがステージで歌っている姿の等身大の銅像がお出迎え。
チェンマイ滞在中に専用使用した"サムロー（三輪自転車）"もお出迎えーー
入口の扉を開けるとそこには思い出のテレサテンさんの写真やグッズがところ狭しと飾られています。
テレサテンの歌もカフェ内で流れて、カラオケも楽しめます。
アフタヌーンティー・セット・タンダードメニュー：タイ産のウーロン茶とデザートのセット
VIPメニューには下記のタイさんのお茶葉やコーヒー豆セットや入店記念証書などが
スタンダードセットに追加されます。
■クーポン料金 （弊社のみの格安料金）
アフタヌーン・ティーセットのみ（90分）
①．VIPセット 定価・ １，８００バーツ／人 ✖ ⇒ １，７００バーツ／人
彼女が好んで飲んだウーロン茶＋彼女が好んで食べたデザートセット＋
お茶の葉やコーヒー豆セット（おみあげ付）＋カフェ来店記念証明書
②．スタンダードセット 定価・ ９００バーツ／人 ✖ ⇒ ８００バーツ／人
彼女が好んで飲んだウーロン茶＋彼女が好んで食べたデザートセット
※店舗の都合で、上記のメニューが変更になる場合がありますので、ご了承下さい。
店の2階から上は中国料理＆タイ料理のレストランとなっており食事も出来ます。
こちらのオーナーさんもテレサテンの大ファンとかーーー
もちろんテレサテンさんの貴重なグッズも展示をしていますーー
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
スペシャルディスカウント・
チェンマイ・ウインターバケーションプロモーション2019/2020
（チェンマイ発着のプライベート1日ツアー）中でーす！・
９％ディスカウント実施中！
本年もタイのチェンマイではそろそろクリスマス＆年末年始飾りが
デパートやショッピングセンターに飾られる頃となりました。
タイのチェンマイは乾季＆寒季に入り、12月から2月が1年中でも一番涼しく
とても過ごし易い季節がやって来ます。
日中の最高気温が28℃～30℃となりますが、最低気温は13～15℃と
1年中で最も過ごし易く、とても雨の少ない快適な季節を迎えます。
本年の12月から3月の年末年始の海外旅行のプランはお決まりでしょうか？
ご旅行のプランがお決まりで無い方に、弊社から朗報です。
この過ごし易い季節に弊社のプロモーションをご利用になり、
1日プライベートツアーを格安に、ご利用いただけます。
タイのチェンマイ市内や周辺での観光をお楽しみいただけます。
弊社では、下記の期間中に限り "プライベート１日ツアー全商品" に限り、大幅割引を実施
通常ツアー料金から " ９％のディスカウント" をさせていただきます。
◆実施期間：ツアーのご利用日が２０１９年１１月１６日（土）～２０１９年３月１５日（日）まで
尚、弊社から配布させていただいた割引券との併用でのご利用は出来ません。
プロモーションディスカウントで、お得にタイ・チェンマイの観光をお楽しみ下さい。
この期間を逃すと二度とないチャンスです！
このチャンスをお見逃しなくーーー！！
ご利用予定日を明記の上、お申し込みやお問い合わせをドンドンお待ちしております。
お問い合わせは弊社日本人スタッフまでお問い合わせ下さいませ。
尚、ご予約の際は、お申し込みフォーマットのお問い合わせ・要望欄に、
「テレサテン・カフェの予約・問い合わせ」 と、ご明記下さいませ。
「テレサテン・カフェの予約・問い合わせ」 と、ご明記下さいませ。
タグ
テレサテンファン必見！ガイド雑誌に記載されていない『テレサテンを偲ぶ旅ツアー』好評販売中！
★プライベート『テレサテンを偲ぶ旅ツアー』好評販売中！
テレサ・テン ファン必見プライベートツアー販売中！
観光ガイド雑誌にはまだ記載されていない
『テレサテン・カフェにて偲ぶ旅ツアー』！
故・歌手のテレサテンさん"縁（ゆかり）"のチェンマイに
『テレサテン・カフェ』がチェンマイ近郊に
2019年11月にオープンしたので本日に行って来ました！
テレサテンさんファンのお客様 "必見！" 、"一見" の価値があります。
テレサテンさん縁のアフタヌーン・ティーとデザートのセットのお店です。
テレサテンさん"縁"のアフタヌーン・ティーセットで、
テレサテンさんを偲んでみませんか？
★弊社にてアフタヌーン・ティーセットクーポン販売中！
★弊社でプライベートツアーの販売をスタート致します。
行程概要は下記の通りです。
※ツアー催行最少人数 ： １名様から
2019年11月、タイ北部のチェンマイ近郊にテレサテン・カフェがオープンした。
タイの2つのテレビ局でもニュースとして扱われ話題沸騰しています。
1995年5月にタイのチェンマイに静養で訪れている際に滞在先の
インペリアルメーピンホテル（現在改装休業中）のスイートルームで
死去された歌手のテレサテンさんを偲んでアフタヌーン・ティーが楽しめるお店です。
営業時間・１０：００－１８：００
当店のオーナーさんは中国人歌手で、『アジアの歌姫』と称され人気の高い彼女を
偲ぶカフェとしてニューオープンしました。
男性スタッフと女性スタッフが日本語を話し、日本語での説明もしてくれます。
お店の外にはテレサテンさんの銅像があり、店内にはテレサテンさんの写真や
貴重なグッズが飾られ、カラオケコーナーもあります。
メニューは烏龍茶とデザートのセットのみで９００Ｂと高いですが、
デザートは３段のセットになって上段はフルーツ、
中段はフルーツの形の練り切りのようなタイのお菓子、
下段はマンゴーともち米のタイのお菓子になっています。
フルーツ、お菓子のつぎ足しもしてくれるそうです。
本日に行って来ましたーー！
カフェの敷地に入ると最初にテレサテンさんがステージで歌っている姿の等身大の銅像がお出迎え。
チェンマイ滞在中に専用使用した"サムロー（三輪自転車）"もお出迎えーー
入口の扉を開けるとそこには思い出のテレサテンさんの写真やグッズがところ狭しと飾られています。
テレサテンの歌もカフェ内で流れて、カラオケも楽しめます。
アフタヌーンティー・セット・タンダードメニュー：タイ産のウーロン茶とデザートのセット
VIPメニューには下記のタイさんのお茶葉やコーヒー豆セットや入店記念証書などが
スタンダードセットに追加されます。
■クーポン料金 （弊社のみの格安料金）
アフタヌーン・ティーセットのみ（90分）
①．VIPセット 定価・ １，８００バーツ／人 ✖ ⇒ １，７００バーツ／人
彼女が好んで飲んだウーロン茶＋彼女が好んで食べたデザートセット＋
お茶の葉やコーヒー豆セット（おみあげ付）＋カフェ来店記念証明書
②．スタンダードセット 定価・ ９００バーツ／人 ✖ ⇒ ８００バーツ／人
彼女が好んで飲んだウーロン茶＋彼女が好んで食べたデザートセット
※店舗の都合で、上記のメニューが変更になる場合がありますので、ご了承下さい。
店の2階から上は中国料理＆タイ料理のレストランとなっており食事も出来ます。
こちらのオーナーさんもテレサテンの大ファンとかーーー
もちろんテレサテンさんの貴重なグッズも展示をしていますーー
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
スペシャルディスカウント・
チェンマイ・ウインターバケーションプロモーション2019/2020
（チェンマイ発着のプライベート1日ツアー）中でーす！・
９％ディスカウント実施中！
本年もタイのチェンマイではそろそろクリスマス＆年末年始飾りが
デパートやショッピングセンターに飾られる頃となりました。
タイのチェンマイは乾季＆寒季に入り、12月から2月が1年中でも一番涼しく
とても過ごし易い季節がやって来ます。
日中の最高気温が28℃～30℃となりますが、最低気温は13～15℃と
1年中で最も過ごし易く、とても雨の少ない快適な季節を迎えます。
本年の12月から3月の年末年始の海外旅行のプランはお決まりでしょうか？
ご旅行のプランがお決まりで無い方に、弊社から朗報です。
この過ごし易い季節に弊社のプロモーションをご利用になり、
1日プライベートツアーを格安に、ご利用いただけます。
タイのチェンマイ市内や周辺での観光をお楽しみいただけます。
弊社では、下記の期間中に限り "プライベート１日ツアー全商品" に限り、大幅割引を実施
通常ツアー料金から " ９％のディスカウント" をさせていただきます。
◆実施期間：ツアーのご利用日が２０１９年１１月１６日（土）～２０１９年３月１５日（日）まで
尚、弊社から配布させていただいた割引券との併用でのご利用は出来ません。
プロモーションディスカウントで、お得にタイ・チェンマイの観光をお楽しみ下さい。
この期間を逃すと二度とないチャンスです！
このチャンスをお見逃しなくーーー！！
ご利用予定日を明記の上、お申し込みやお問い合わせをドンドンお待ちしております。
テレサ・テン ファン必見プライベートツアー販売中！
観光ガイド雑誌にはまだ記載されていない
『テレサテン・カフェにて偲ぶ旅ツアー』！
故・歌手のテレサテンさん"縁（ゆかり）"のチェンマイに
『テレサテン・カフェ』がチェンマイ近郊に
2019年11月にオープンしたので本日に行って来ました！
テレサテンさんファンのお客様 "必見！" 、"一見" の価値があります。
テレサテンさん縁のアフタヌーン・ティーとデザートのセットのお店です。
テレサテンさん"縁"のアフタヌーン・ティーセットで、
テレサテンさんを偲んでみませんか？
★弊社にてアフタヌーン・ティーセットクーポン販売中！
★弊社でプライベートツアーの販売をスタート致します。
行程概要は下記の通りです。
※ツアー催行最少人数 ： １名様から
① ．テレサ・テンを偲ぶ旅＆チェンマイ市内寺院（ドイステープ寺院など） 1日ツアー
・チェンマイ市内中心部のホテル(8：30）⇒（午前）ドイステープ寺院（1ｈ）⇒
ウーモン寺院又はランプーン寺院（40min）⇒ランチ⇒
（午後）テレサ・テンカフェ（1.5h）⇒ラーチャプック花博記念公園（1.5h）又は
ドーイカム寺院（45min）⇒(夕方頃）ホテル
・料金 ： ６名様催行 ２，７００バーツ／人～
※夜のナイトサファリツアーをオプションで追加が出来ます。（夕食は現地負担）
ホテル帰着は２１：３０頃
料金 ： ６名様催行 １，９００バーツ／人～
② ．テレサ・テンを偲ぶ旅＆ウイアンクムカーム遺跡散策＆
リバークルーズ＋北部タイの木製品のふるさと市場 1日ツアー
・チェンマイ市内中心部のホテル(8：30）⇒
ウイアンクムカーム遺跡散策＆リバークルーズ（3ｈ）⇒ランチ⇒
（午後）テレサ・テンカフェ（1.5h）⇒バーンタワイ市場（1.0h）⇒（夕方頃）ホテル
・料金 ： ６名様催行 ３，６００バーツ／人～
※夜のナイトサファリツアーをオプションで追加が出来ます。（夕食は現地負担）
ホテル帰着は２１：３０頃
料金 ： ６名様催行 １，９００バーツ／人～
2019年11月、タイ北部のチェンマイ近郊にテレサテン・カフェがオープンした。
タイの2つのテレビ局でもニュースとして扱われ話題沸騰しています。
1995年5月にタイのチェンマイに静養で訪れている際に滞在先の
インペリアルメーピンホテル（現在改装休業中）のスイートルームで
死去された歌手のテレサテンさんを偲んでアフタヌーン・ティーが楽しめるお店です。
営業時間・１０：００－１８：００
当店のオーナーさんは中国人歌手で、『アジアの歌姫』と称され人気の高い彼女を
偲ぶカフェとしてニューオープンしました。
男性スタッフと女性スタッフが日本語を話し、日本語での説明もしてくれます。
お店の外にはテレサテンさんの銅像があり、店内にはテレサテンさんの写真や
貴重なグッズが飾られ、カラオケコーナーもあります。
メニューは烏龍茶とデザートのセットのみで９００Ｂと高いですが、
デザートは３段のセットになって上段はフルーツ、
中段はフルーツの形の練り切りのようなタイのお菓子、
下段はマンゴーともち米のタイのお菓子になっています。
フルーツ、お菓子のつぎ足しもしてくれるそうです。
本日に行って来ましたーー！
カフェの敷地に入ると最初にテレサテンさんがステージで歌っている姿の等身大の銅像がお出迎え。
チェンマイ滞在中に専用使用した"サムロー（三輪自転車）"もお出迎えーー
入口の扉を開けるとそこには思い出のテレサテンさんの写真やグッズがところ狭しと飾られています。
テレサテンの歌もカフェ内で流れて、カラオケも楽しめます。
アフタヌーンティー・セット・タンダードメニュー：タイ産のウーロン茶とデザートのセット
VIPメニューには下記のタイさんのお茶葉やコーヒー豆セットや入店記念証書などが
スタンダードセットに追加されます。
■クーポン料金 （弊社のみの格安料金）
アフタヌーン・ティーセットのみ（90分）
①．VIPセット 定価・ １，８００バーツ／人 ✖ ⇒ １，７００バーツ／人
彼女が好んで飲んだウーロン茶＋彼女が好んで食べたデザートセット＋
お茶の葉やコーヒー豆セット（おみあげ付）＋カフェ来店記念証明書
②．スタンダードセット 定価・ ９００バーツ／人 ✖ ⇒ ８００バーツ／人
彼女が好んで飲んだウーロン茶＋彼女が好んで食べたデザートセット
※店舗の都合で、上記のメニューが変更になる場合がありますので、ご了承下さい。
店の2階から上は中国料理＆タイ料理のレストランとなっており食事も出来ます。
こちらのオーナーさんもテレサテンの大ファンとかーーー
もちろんテレサテンさんの貴重なグッズも展示をしていますーー
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
スペシャルディスカウント・
チェンマイ・ウインターバケーションプロモーション2019/2020
（チェンマイ発着のプライベート1日ツアー）中でーす！・
９％ディスカウント実施中！
本年もタイのチェンマイではそろそろクリスマス＆年末年始飾りが
デパートやショッピングセンターに飾られる頃となりました。
タイのチェンマイは乾季＆寒季に入り、12月から2月が1年中でも一番涼しく
とても過ごし易い季節がやって来ます。
日中の最高気温が28℃～30℃となりますが、最低気温は13～15℃と
1年中で最も過ごし易く、とても雨の少ない快適な季節を迎えます。
本年の12月から3月の年末年始の海外旅行のプランはお決まりでしょうか？
ご旅行のプランがお決まりで無い方に、弊社から朗報です。
この過ごし易い季節に弊社のプロモーションをご利用になり、
1日プライベートツアーを格安に、ご利用いただけます。
タイのチェンマイ市内や周辺での観光をお楽しみいただけます。
弊社では、下記の期間中に限り "プライベート１日ツアー全商品" に限り、大幅割引を実施
通常ツアー料金から " ９％のディスカウント" をさせていただきます。
◆実施期間：ツアーのご利用日が２０１９年１１月１６日（土）～２０１９年３月１５日（日）まで
尚、弊社から配布させていただいた割引券との併用でのご利用は出来ません。
プロモーションディスカウントで、お得にタイ・チェンマイの観光をお楽しみ下さい。
この期間を逃すと二度とないチャンスです！
このチャンスをお見逃しなくーーー！！
ご利用予定日を明記の上、お申し込みやお問い合わせをドンドンお待ちしております。
お問い合わせは弊社日本人スタッフまでお問い合わせ下さいませ。
尚、ご予約の際は、お申し込みフォーマットのお問い合わせ・要望欄に、
「テレサテン・カフェの予約・問い合わせ」 と、ご明記下さいませ。
「テレサテン・カフェの予約・問い合わせ」 と、ご明記下さいませ。
タグ
チェンマイの2020年1月～2月のイベント開催目白押し！！
★日本人観光客の皆様必見！
チェンマイ市内や近郊エリアでたくさんのイベントが開催されます。
■サンカンペーンの傘まつり・２０２０年１月１７日（金）～１９日（日）まで
■チェンマイのチャイナタウンのチャイナ・ニューイヤー
イベント・
２０２０年1月24日（金）～26日（日）
■チェンマイ花まつり・2020年２月７日（金）～９日（日）まで
2月8日（土）のフラワーパレードのVIP席チケットは弊社で販売中
詳しくはこちらへ⇒チェンマイ・フラワーフェスティバル2020・フラワーパレードVIP席チケット販売中
■サムーンのいちごまつり・２月６日（木）～９日（日）まで
■チェンダオのシャンバラまつり・2月17日（月）～2３日（日）まで
と目白押しに盛大なイベントが次々と開催されます。
★プライベート『テレサテン・カフェを偲ぶ旅ツアー』好評販売中！
テレサ・テン ファン必見プライベートツアー販売中！
観光ガイド雑誌にはまだ記載されていない
『テレサテン・カフェを偲ぶ旅ツアー』！
故・歌手のテレサテンさん"縁（ゆかり）"のチェンマイに
『テレサテン・カフェ』がチェンマイ近郊に
2019年11月にオープンしたので本日に行って来ました！
テレサテンさんファンのお客様 "必見！" 、一見の価値があります。
テレサテンさん縁のアフタヌーン・ティーとデザートのセットのお店です。
テレサテンさん"縁"のアフタヌーン・ティーセットで、
テレサテンさんを偲んでみませんか？
★弊社にてアフタヌーン・ティーセットクーポン販売中！
★弊社でプライベートツアーの販売をスタート致します。
行程概要は下記の通りです。
※ツアー催行最少人数 ： １名様から
2019年11月、タイ北部のチェンマイ近郊にテレサテン・カフェがオープンした。
タイの2つのテレビ局でもニュースとして扱われ話題沸騰しています。
1995年5月にタイのチェンマイに静養で訪れている際に滞在先の
インペリアルメーピンホテル（現在改装休業中）のスイートルームで
死去された歌手のテレサテンさんを偲んでアフタヌーン・ティーが楽しめるお店です。
営業時間・１０：００－１８：００
当店のオーナーさんは中国人歌手で、『アジアの歌姫』と称され人気の高い彼女を
偲ぶカフェとしてニューオープンしました。
男性スタッフと女性スタッフが日本語を話し、日本語での説明もしてくれます。
お店の外にはテレサテンさんの銅像があり、店内にはテレサテンさんの写真や
貴重なグッズが飾られ、カラオケコーナーもあります。
メニューは烏龍茶とデザートのセットのみで９００Ｂと高いですが、
デザートは３段のセットになって上段はフルーツ、
中段はフルーツの形の練り切りのようなタイのお菓子、
下段はマンゴーともち米のタイのお菓子になっています。
フルーツ、お菓子のつぎ足しもしてくれるそうです。
本日に行って来ましたーー！
カフェの敷地に入ると最初にテレサテンさんがステージで歌っている姿の等身大の銅像がお出迎え。
チェンマイ滞在中に専用使用した"サムロー（三輪自転車）"もお出迎えーー
入口の扉を開けるとそこには思い出のテレサテンさんの写真やグッズがところ狭しと飾られています。
テレサテンの歌もカフェ内で流れて、カラオケも楽しめます。
アフタヌーンティー・セット・タンダードメニュー：タイ産のウーロン茶とデザートのセット
VIPメニューには下記のタイさんのお茶葉やコーヒー豆セットや入店記念証書などが
スタンダードセットに追加されます。
■クーポン料金 （弊社のみの格安料金）
アフタヌーン・ティーセットのみ（90分）
①．VIPセット 定価・ １，８００バーツ／人 ✖ ⇒ １，７００バーツ／人
彼女が好んで飲んだウーロン茶＋彼女が好んで食べたデザートセット＋
お茶の葉やコーヒー豆セット（おみあげ付）＋カフェ来店記念証明書
②．スタンダードセット 定価・ ９００バーツ／人 ✖ ⇒ ８００バーツ／人
彼女が好んで飲んだウーロン茶＋彼女が好んで食べたデザートセット
※店舗の都合で、上記のメニューが変更になる場合がありますので、ご了承下さい。
店の2階から上は中国料理＆タイ料理のレストランとなっており食事も出来ます。
こちらのオーナーさんもテレサテンの大ファンとかーーー
もちろんテレサテンさんの貴重なグッズも展示をしていますーー
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
スペシャルディスカウント・
チェンマイ・ウインターバケーションプロモーション2019/2020
（チェンマイ発着のプライベート1日ツアー）中でーす！・
９％ディスカウント実施中！
本年もタイのチェンマイではそろそろクリスマス＆年末年始飾りが
デパートやショッピングセンターに飾られる頃となりました。
タイのチェンマイは乾季＆寒季に入り、12月から2月が1年中でも一番涼しく
とても過ごし易い季節がやって来ます。
日中の最高気温が28℃～30℃となりますが、最低気温は13～15℃と
1年中で最も過ごし易く、とても雨の少ない快適な季節を迎えます。
本年の12月から3月の年末年始の海外旅行のプランはお決まりでしょうか？
ご旅行のプランがお決まりで無い方に、弊社から朗報です。
この過ごし易い季節に弊社のプロモーションをご利用になり、
1日プライベートツアーを格安に、ご利用いただけます。
タイのチェンマイ市内や周辺での観光をお楽しみいただけます。
弊社では、下記の期間中に限り "プライベート１日ツアー全商品" に限り、大幅割引を実施
通常ツアー料金から " ９％のディスカウント" をさせていただきます。
◆実施期間：ツアーのご利用日が２０１９年１１月１６日（土）～２０１９年３月１５日（日）まで
尚、弊社から配布させていただいた割引券との併用でのご利用は出来ません。
プロモーションディスカウントで、お得にタイ・チェンマイの観光をお楽しみ下さい。
この期間を逃すと二度とないチャンスです！
このチャンスをお見逃しなくーーー！！
ご利用予定日を明記の上、お申し込みやお問い合わせをドンドンお待ちしております。
チェンマイ市内や近郊エリアでたくさんのイベントが開催されます。
■サンカンペーンの傘まつり・２０２０年１月１７日（金）～１９日（日）まで
■チェンマイのチャイナタウンのチャイナ・ニューイヤー
イベント・
２０２０年1月24日（金）～26日（日）
■チェンマイ花まつり・2020年２月７日（金）～９日（日）まで
2月8日（土）のフラワーパレードのVIP席チケットは弊社で販売中
詳しくはこちらへ⇒チェンマイ・フラワーフェスティバル2020・フラワーパレードVIP席チケット販売中
■サムーンのいちごまつり・２月６日（木）～９日（日）まで
■チェンダオのシャンバラまつり・2月17日（月）～2３日（日）まで
と目白押しに盛大なイベントが次々と開催されます。
お問い合わせは弊社日本人スタッフまでお問い合わせ下さいませ。
尚、ご予約の際は、お申し込みフォーマットのお問い合わせ・要望欄に、
「チェンマイ市内・周辺でのイベントの問い合わせ」 と、ご明記下さいませ。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊「チェンマイ市内・周辺でのイベントの問い合わせ」 と、ご明記下さいませ。
★プライベート『テレサテン・カフェを偲ぶ旅ツアー』好評販売中！
テレサ・テン ファン必見プライベートツアー販売中！
観光ガイド雑誌にはまだ記載されていない
『テレサテン・カフェを偲ぶ旅ツアー』！
故・歌手のテレサテンさん"縁（ゆかり）"のチェンマイに
『テレサテン・カフェ』がチェンマイ近郊に
2019年11月にオープンしたので本日に行って来ました！
テレサテンさんファンのお客様 "必見！" 、一見の価値があります。
テレサテンさん縁のアフタヌーン・ティーとデザートのセットのお店です。
テレサテンさん"縁"のアフタヌーン・ティーセットで、
テレサテンさんを偲んでみませんか？
★弊社にてアフタヌーン・ティーセットクーポン販売中！
★弊社でプライベートツアーの販売をスタート致します。
行程概要は下記の通りです。
※ツアー催行最少人数 ： １名様から
① ．テレサ・テンを偲ぶ旅＆チェンマイ市内寺院（ドイステープ寺院など） 1日ツアー
・チェンマイ市内中心部のホテル(8：30）⇒（午前）ドイステープ寺院（1ｈ）⇒
ウーモン寺院又はランプーン寺院（40min）⇒ランチ⇒
（午後）テレサ・テンカフェ（1.5h）⇒ラーチャプック花博記念公園（1.5h）又は
ドーイカム寺院（45min）⇒(夕方頃）ホテル
・料金 ： ６名様催行 ２，７００バーツ／人～
※夜のナイトサファリツアーをオプションで追加が出来ます。（夕食は現地負担）
ホテル帰着は２１：３０頃
料金 ： ６名様催行 １，９００バーツ／人～
② ．テレサ・テンを偲ぶ旅＆ウイアンクムカーム遺跡散策＆
リバークルーズ＋北部タイの木製品のふるさと市場 1日ツアー
・チェンマイ市内中心部のホテル(8：30）⇒
ウイアンクムカーム遺跡散策＆リバークルーズ（3ｈ）⇒ランチ⇒
（午後）テレサ・テンカフェ（1.5h）⇒バーンタワイ市場（1.0h）⇒（夕方頃）ホテル
・料金 ： ６名様催行 ３，６００バーツ／人～
※夜のナイトサファリツアーをオプションで追加が出来ます。（夕食は現地負担）
ホテル帰着は２１：３０頃
料金 ： ６名様催行 １，９００バーツ／人～
2019年11月、タイ北部のチェンマイ近郊にテレサテン・カフェがオープンした。
タイの2つのテレビ局でもニュースとして扱われ話題沸騰しています。
1995年5月にタイのチェンマイに静養で訪れている際に滞在先の
インペリアルメーピンホテル（現在改装休業中）のスイートルームで
死去された歌手のテレサテンさんを偲んでアフタヌーン・ティーが楽しめるお店です。
営業時間・１０：００－１８：００
当店のオーナーさんは中国人歌手で、『アジアの歌姫』と称され人気の高い彼女を
偲ぶカフェとしてニューオープンしました。
男性スタッフと女性スタッフが日本語を話し、日本語での説明もしてくれます。
お店の外にはテレサテンさんの銅像があり、店内にはテレサテンさんの写真や
貴重なグッズが飾られ、カラオケコーナーもあります。
メニューは烏龍茶とデザートのセットのみで９００Ｂと高いですが、
デザートは３段のセットになって上段はフルーツ、
中段はフルーツの形の練り切りのようなタイのお菓子、
下段はマンゴーともち米のタイのお菓子になっています。
フルーツ、お菓子のつぎ足しもしてくれるそうです。
本日に行って来ましたーー！
カフェの敷地に入ると最初にテレサテンさんがステージで歌っている姿の等身大の銅像がお出迎え。
チェンマイ滞在中に専用使用した"サムロー（三輪自転車）"もお出迎えーー
入口の扉を開けるとそこには思い出のテレサテンさんの写真やグッズがところ狭しと飾られています。
テレサテンの歌もカフェ内で流れて、カラオケも楽しめます。
アフタヌーンティー・セット・タンダードメニュー：タイ産のウーロン茶とデザートのセット
VIPメニューには下記のタイさんのお茶葉やコーヒー豆セットや入店記念証書などが
スタンダードセットに追加されます。
■クーポン料金 （弊社のみの格安料金）
アフタヌーン・ティーセットのみ（90分）
①．VIPセット 定価・ １，８００バーツ／人 ✖ ⇒ １，７００バーツ／人
彼女が好んで飲んだウーロン茶＋彼女が好んで食べたデザートセット＋
お茶の葉やコーヒー豆セット（おみあげ付）＋カフェ来店記念証明書
②．スタンダードセット 定価・ ９００バーツ／人 ✖ ⇒ ８００バーツ／人
彼女が好んで飲んだウーロン茶＋彼女が好んで食べたデザートセット
※店舗の都合で、上記のメニューが変更になる場合がありますので、ご了承下さい。
店の2階から上は中国料理＆タイ料理のレストランとなっており食事も出来ます。
こちらのオーナーさんもテレサテンの大ファンとかーーー
もちろんテレサテンさんの貴重なグッズも展示をしていますーー
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
スペシャルディスカウント・
チェンマイ・ウインターバケーションプロモーション2019/2020
（チェンマイ発着のプライベート1日ツアー）中でーす！・
９％ディスカウント実施中！
本年もタイのチェンマイではそろそろクリスマス＆年末年始飾りが
デパートやショッピングセンターに飾られる頃となりました。
タイのチェンマイは乾季＆寒季に入り、12月から2月が1年中でも一番涼しく
とても過ごし易い季節がやって来ます。
日中の最高気温が28℃～30℃となりますが、最低気温は13～15℃と
1年中で最も過ごし易く、とても雨の少ない快適な季節を迎えます。
本年の12月から3月の年末年始の海外旅行のプランはお決まりでしょうか？
ご旅行のプランがお決まりで無い方に、弊社から朗報です。
この過ごし易い季節に弊社のプロモーションをご利用になり、
1日プライベートツアーを格安に、ご利用いただけます。
タイのチェンマイ市内や周辺での観光をお楽しみいただけます。
弊社では、下記の期間中に限り "プライベート１日ツアー全商品" に限り、大幅割引を実施
通常ツアー料金から " ９％のディスカウント" をさせていただきます。
◆実施期間：ツアーのご利用日が２０１９年１１月１６日（土）～２０１９年３月１５日（日）まで
尚、弊社から配布させていただいた割引券との併用でのご利用は出来ません。
プロモーションディスカウントで、お得にタイ・チェンマイの観光をお楽しみ下さい。
この期間を逃すと二度とないチャンスです！
このチャンスをお見逃しなくーーー！！
ご利用予定日を明記の上、お申し込みやお問い合わせをドンドンお待ちしております。
お問い合わせは弊社日本人スタッフまでお問い合わせ下さいませ。
尚、ご予約の際は、お申し込みフォーマットのお問い合わせ・要望欄に、
「テレサテン・カフェの予約・問い合わせ」 と、ご明記下さいませ。
「テレサテン・カフェの予約・問い合わせ」 と、ご明記下さいませ。
タグ
ガイド雑誌には記載されていない1日ツアー販売中！プライベート・エレファントキャンプと高原温泉ツアー！
観光ガイド雑誌には記載されていない1日ツアー販売中！
弊社のみのプライベート1日ツアー新規企画！
エレファントキャンプと高原のだんだん畑と秘境温泉1日ツアー！！
エレファントキャンプとガイド雑誌には記載されていない
チェンマイ近郊の高原の花やくだものなどの
だんだん畑と山奥の秘境の温泉郷を1日で巡ります。
チェンマイ近郊の "高原で一年中で一番さわやかな季節" を
大満喫して下さい。
料金：プライベートツアー（専用車＋専用ガイド）・6名様催行の場合
２，９００バーツ／人～ と 格安！（象乗りは含みません。）
観光ガイド雑誌に載っていないチェンマイ近郊の高原を
めぐる旅もたまには良いーーーです。
日本の温泉とはまた違った秘境の温泉郷でゆっくりされることも、
格別で変わった気分になる事を疑いなしです。
※この高原の山奥の温泉郷で宿泊も出来ます。
但し、食べたいものの材料は町で買い出しをしてから
行かないと現地の温泉にはレストランは有りますが、
売店にはタイのお菓子等しか売っていないのでねーー
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
チェンマイ・ウインターバケーション2019/2020
プロモーション・チェンマイ発着のプライベート
（専用車＋専用ガイド催行）1日ツアー）割引中でーす！・
９％割引プロモーション申し込み受付中！
と合わせて利用すれば格安のツアーとなります。
本年もタイのチェンマイではそろそろクリスマス＆年末年始飾りが
デパートやショッピングセンターに飾られる頃となりました。
タイのチェンマイは乾季＆寒季に入り、12月から2月が1年中でも一番涼しく
とても過ごし易い季節がやって来ます。
日中の最高気温が28℃～30℃となりますが、最低気温は13～15℃と
1年中で最も過ごし易く、とても雨の少ない快適な季節を迎えます。
本年の12月から3月の年末年始の海外旅行のプランはお決まりでしょうか？
ご旅行のプランがお決まりで無い方に、弊社から朗報です。
この過ごし易い季節に弊社のプロモーションをご利用になり、
1日プライベートツアーを格安に、ご利用いただけます。
タイのチェンマイ市内や周辺での観光をお楽しみいただけます。
弊社では、下記の期間中に限り "プライベート１日ツアー全商品" に限り、大幅割引を実施
通常ツアー料金から " ９％のディスカウント" をさせていただきます。
◆実施期間：ツアーのご利用日が２０１９年１１月１６日（土）～２０１９年３月１５日（日）まで
尚、弊社から配布させていただいた割引券との併用でのご利用は出来ません。
プロモーションディスカウントで、お得にタイ・チェンマイの観光をお楽しみ下さい。
この期間を逃すと二度とないチャンスです！
このチャンスをお見逃しなくーーー！！
ご利用予定日を明記の上、お申し込みやお問い合わせをドンドンお待ちしております。
弊社のみのプライベート1日ツアー新規企画！
エレファントキャンプと高原のだんだん畑と秘境温泉1日ツアー！！
エレファントキャンプとガイド雑誌には記載されていない
チェンマイ近郊の高原の花やくだものなどの
だんだん畑と山奥の秘境の温泉郷を1日で巡ります。
チェンマイ近郊の "高原で一年中で一番さわやかな季節" を
大満喫して下さい。
料金：プライベートツアー（専用車＋専用ガイド）・6名様催行の場合
２，９００バーツ／人～ と 格安！（象乗りは含みません。）
観光ガイド雑誌に載っていないチェンマイ近郊の高原を
めぐる旅もたまには良いーーーです。
日本の温泉とはまた違った秘境の温泉郷でゆっくりされることも、
格別で変わった気分になる事を疑いなしです。
※この高原の山奥の温泉郷で宿泊も出来ます。
但し、食べたいものの材料は町で買い出しをしてから
行かないと現地の温泉にはレストランは有りますが、
売店にはタイのお菓子等しか売っていないのでねーー
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
チェンマイ・ウインターバケーション2019/2020
プロモーション・チェンマイ発着のプライベート
（専用車＋専用ガイド催行）1日ツアー）割引中でーす！・
９％割引プロモーション申し込み受付中！
と合わせて利用すれば格安のツアーとなります。
本年もタイのチェンマイではそろそろクリスマス＆年末年始飾りが
デパートやショッピングセンターに飾られる頃となりました。
タイのチェンマイは乾季＆寒季に入り、12月から2月が1年中でも一番涼しく
とても過ごし易い季節がやって来ます。
日中の最高気温が28℃～30℃となりますが、最低気温は13～15℃と
1年中で最も過ごし易く、とても雨の少ない快適な季節を迎えます。
本年の12月から3月の年末年始の海外旅行のプランはお決まりでしょうか？
ご旅行のプランがお決まりで無い方に、弊社から朗報です。
この過ごし易い季節に弊社のプロモーションをご利用になり、
1日プライベートツアーを格安に、ご利用いただけます。
タイのチェンマイ市内や周辺での観光をお楽しみいただけます。
弊社では、下記の期間中に限り "プライベート１日ツアー全商品" に限り、大幅割引を実施
通常ツアー料金から " ９％のディスカウント" をさせていただきます。
◆実施期間：ツアーのご利用日が２０１９年１１月１６日（土）～２０１９年３月１５日（日）まで
尚、弊社から配布させていただいた割引券との併用でのご利用は出来ません。
プロモーションディスカウントで、お得にタイ・チェンマイの観光をお楽しみ下さい。
この期間を逃すと二度とないチャンスです！
このチャンスをお見逃しなくーーー！！
ご利用予定日を明記の上、お申し込みやお問い合わせをドンドンお待ちしております。
お問い合わせは弊社日本人スタッフまでお問い合わせ下さいませ。
尚、ご予約の際は、お申し込みフォーマットのお問い合わせ・要望欄に、
「エレファントキャンプと高原のだんだん畑と秘境温泉ツアーの問い合わせ」 と、ご明記下さいませ。
「エレファントキャンプと高原のだんだん畑と秘境温泉ツアーの問い合わせ」 と、ご明記下さいませ。
タグ
フラワーフェスティバル2020 VIPシートチケット販売スタート！
★フラワーフェスティバル2020
VIPシートチケット販売スタート！
２０２０年２月８日（土曜日）に開催予定の
チェンマイフラワーフェスティバルのフラワーパレードの
VIPシートチケットの販売をスタートしました。
開催時間 ： タイ時間の午前９時～１２時頃迄です。
VIP席チケット料金 ： ８９９バーツ／人
VIPシート＋ウオーター１本＋ドリンククーポン１枚＋
竹製帽子(バンボーハット）１個
※シートの近くには仮設のきれいで清潔なトイレ設置しています。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
プライベート1日ツアー新規企画発売スタート！
エレファントキャンプと高原温泉ツアー！
http://chiangmaitravel.jp/blog/chiangmai-life/1.html
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
スペシャルディスカウント・
チェンマイ・ウインターバケーションプロモーション2019/2020
（チェンマイ発着のプライベート1日ツアー）中でーす！・
９％ディスカウント実施中！
本年もタイのチェンマイではそろそろクリスマス＆年末年始飾りが
デパートやショッピングセンターに飾られる頃となりました。
タイのチェンマイは乾季＆寒季に入り、12月から2月が1年中でも一番涼しく
とても過ごし易い季節がやって来ます。
日中の最高気温が28℃～30℃となりますが、最低気温は13～15℃と
1年中で最も過ごし易く、とても雨の少ない快適な季節を迎えます。
本年の12月から3月の年末年始の海外旅行のプランはお決まりでしょうか？
ご旅行のプランがお決まりで無い方に、弊社から朗報です。
この過ごし易い季節に弊社のプロモーションをご利用になり、
1日プライベートツアーを格安に、ご利用いただけます。
タイのチェンマイ市内や周辺での観光をお楽しみいただけます。
弊社では、下記の期間中に限り "プライベート１日ツアー全商品" に限り、大幅割引を実施
通常ツアー料金から " ９％のディスカウント" をさせていただきます。
◆実施期間：ツアーのご利用日が２０１９年１１月１６日（土）～２０１９年３月１５日（日）まで
尚、弊社から配布させていただいた割引券との併用でのご利用は出来ません。
プロモーションディスカウントで、お得にタイ・チェンマイの観光をお楽しみ下さい。
この期間を逃すと二度とないチャンスです！
このチャンスをお見逃しなくーーー！！
ご利用予定日を明記の上、お申し込みやお問い合わせをドンドンお待ちしております。
VIPシートチケット販売スタート！
２０２０年２月８日（土曜日）に開催予定の
チェンマイフラワーフェスティバルのフラワーパレードの
VIPシートチケットの販売をスタートしました。
開催時間 ： タイ時間の午前９時～１２時頃迄です。
VIP席チケット料金 ： ８９９バーツ／人
VIPシート＋ウオーター１本＋ドリンククーポン１枚＋
竹製帽子(バンボーハット）１個
※シートの近くには仮設のきれいで清潔なトイレ設置しています。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
プライベート1日ツアー新規企画発売スタート！
エレファントキャンプと高原温泉ツアー！
http://chiangmaitravel.jp/blog/chiangmai-life/1.html
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
スペシャルディスカウント・
チェンマイ・ウインターバケーションプロモーション2019/2020
（チェンマイ発着のプライベート1日ツアー）中でーす！・
９％ディスカウント実施中！
本年もタイのチェンマイではそろそろクリスマス＆年末年始飾りが
デパートやショッピングセンターに飾られる頃となりました。
タイのチェンマイは乾季＆寒季に入り、12月から2月が1年中でも一番涼しく
とても過ごし易い季節がやって来ます。
日中の最高気温が28℃～30℃となりますが、最低気温は13～15℃と
1年中で最も過ごし易く、とても雨の少ない快適な季節を迎えます。
本年の12月から3月の年末年始の海外旅行のプランはお決まりでしょうか？
ご旅行のプランがお決まりで無い方に、弊社から朗報です。
この過ごし易い季節に弊社のプロモーションをご利用になり、
1日プライベートツアーを格安に、ご利用いただけます。
タイのチェンマイ市内や周辺での観光をお楽しみいただけます。
弊社では、下記の期間中に限り "プライベート１日ツアー全商品" に限り、大幅割引を実施
通常ツアー料金から " ９％のディスカウント" をさせていただきます。
◆実施期間：ツアーのご利用日が２０１９年１１月１６日（土）～２０１９年３月１５日（日）まで
尚、弊社から配布させていただいた割引券との併用でのご利用は出来ません。
プロモーションディスカウントで、お得にタイ・チェンマイの観光をお楽しみ下さい。
この期間を逃すと二度とないチャンスです！
このチャンスをお見逃しなくーーー！！
ご利用予定日を明記の上、お申し込みやお問い合わせをドンドンお待ちしております。
お問い合わせは弊社日本人スタッフまでお問い合わせ下さいませ。
尚、ご予約の際は、お申し込みフォーマットのお問い合わせ・要望欄に、
「フラワーパレード2020 VIPシートチケットの予約・問い合わせ」 と、ご明記下さいませ。
「フラワーパレード2020 VIPシートチケットの予約・問い合わせ」 と、ご明記下さいませ。
